facebookinstagramyoutuberssrss

mintzalasai

Actu de l'euskara

Le Baleinier San Juan : exposition d’été à la Médiathèque de Biarritz

La reconstruction avait commencé en 2013.
voir l'image | irudia ikusi | La reconstruction avait commencé en 2013.

Du jeudi 20 juin au samedi 27 juillet, en partenariat avec le chantier-musée Albaola de Pasaia et la Ville de Biarritz.

Euskaraz irakurri

30 Juin 2019

Albaola : la reconstruction d’un baleinier du XVIème siècle

La renaissance du San Juan, baleinier basque du XVIème siècle. En 1563, le San Juan, construit dans les chantiers navals de la baie de Pasaia, en Guipuzcoa, hisse les voiles direction Terre-Neuve et la chasse à la baleine. Une tempête, le navire sombre et reste endormi plus de quatre siècles près des côtes de l’actuel Canada. Aujourd’hui, c’est la réplique du San Juan qui renaît à Pasaia, l’endroit même où le baleinier avait été construit. C’est l’histoire de ce navire, de sa renaissance, soutenue par L’UNESCO, sous l’égide de la Factoria Maritime Basque Albaola, que vous découvrez en parcourant les pages d’histoire maritime de cette exposition.

Les rendez-vous

Vernissage le SAMEDI 22 JUIN 2019 

-conférence “Le San Juan, hier et aujourd'hui”, avec Mikel Leoz, responsable du projet Albaola, à 16h (en basque avec traduction simultanée)

-visite de l'exposition à 17h

-Buffet et inauguration officielle à 18h

Deux autres conférences en juillet: 

18 juillet avec le bertsolari écrivain Jon Maia sur son voyage à Terre-neuve comme les marins d’autrefois, en partenariat avec Eusko Ikaskuntza. (18:00)

26 juillet avec Mikel Leoz sur le projet Albaola (18:00) 

Lecture pour enfant et visite guidée sur inscription.

 

Email Facebook Google Twitter LinkedIn

"Pirata Arratoia" da programaturiko bi filmetatik bat.

Actu de l'euskara

Zineskola 2020 : les inscriptions sont ouvertes

16 Octobre 2019

Dispositif d’éducation à l’image en langue basque, Zineskola propose aux élèves du primaire de découvrir des films d’animation en euskara lors de projections organisées à leur intention dans 10 salles de cinéma du territoire. Les enseignants souhaitant participer au dispositif ont jusqu’au 15 novembre 2019 au plus tard pour s’inscrire auprès de l’ICB.

LIRE | IRAKURRI

AGENDA

TOUT L'AGENDA | AGENDA OSOA

Restez informé, abonnez-vous à notre newsletter