facebookinstagramyoutuberssrss

mintzalasai

Actu de l'euskara #leuskaraavecplaisir

Il y aura une 9ème édition !

Les membres de l'association avaient répondu présent à la réunion du lac Marion.
voir l'image | irudia ikusi | Les membres de l'association avaient répondu présent à la réunion du lac Marion.

Ce jeudi 16 juillet, les membres de l’association ont décidé d’organiser le Festival Mintzalasai en 2020. Il se déroulera du lundi 21 au dimanche 27 septembre. Un travail sera mené en parallèle avec les institutions partenaires, sans quoi la 10ème édition ne pourra pas avoir lieu.

Euskaraz irakurri

20 Juillet 2020

Compte tenu du contexte issu du récent scrutin et du rôle de Mintzalasai dans la revitalisation de l’euskara au BAB, les membres de l’association ont décidé de poursuivre leur activité encore quelques mois malgré l’absence d’engagement de certains partenaires.

A quoi doit-on s’attendre?

C’est donc un festival avec des commissions renforcées qui sera organisé du 21 au 27 septembre prochain. Le site internet sera également développé grâce au soutien de l’OPLB notamment. Enfin, un lexique des insultes en basque verra le jour à la rentrée.

La diffusion et l’adaptation du Kit "Besta euskaraz" ne pourra être réalisée, faute de partenaire pour accompagner son développement. Mintzalasai *ikastetxeetan et *euskaltegietan ne seront pas reconduits en 2020, faute d’un soutien des 3 municipalités pour l’étendre sur l’ensemble du BAB.

Une nécessaire projection

Depuis 2011, l’association Mintzalasai a su démontrer sa créativité, son professionnalisme, sa capacité à impulser des projets structurants, sa volonté de fédérer autour d’une image positive et dynamique… Elle est également consciente de n’être qu’un modeste maillon de la longue chaîne des acteurs de l’euskara, qui travaillent pour la plupart dans une situation précaire.

Mais si en 2019 pour la première fois en 8 ans les 6 institutions concernées ont accompagné l’association dans son travail, en 2020 certaines se sont désengagées. Et de manière générale, il devient de plus en plus difficile de faire coïncider l’activité de l’association et les critères adminsitratifs. Tout cela a pour effet de:

  1. précariser Mintzalasai, qui ne connait pas les ressources qui lui seront allouées avant le milieu de l’année,
  2. surcharger considérablement son activité sur une dimension comptable, au lieu de pallier aux besoins du territoire.

Les membres de Mintzalasai ont clairement exprimé leur refus de continuer à faire vivre l’association dans ces conditions. Une solution devra être trouvée pour organiser la 10ème édition en 2021. Tous les partenaires seront donc invités à se réunir autour de la même table début septembre.

2 groupes de travail ont été constitués: un premier pour travailler avec les insitutions publiques à la définition d'un partenariat pérènne et le second pour organiser le festival grâce à des commissions. Pour les rejoindre, contactez-nous. Il y a de la place pour tout le monde.;)

Lire notre édito: https://mintzalasai.eus/actu/actu_euskara/3518-une_autre_transmission_est_possible_!

Email Facebook Google Twitter LinkedIn

Design graphique © Guénolé Le Gal
Design graphique © Guénolé Le Gal

Actu de l'euskara #rencontre

L'ICB inaugurera en septembre à Hasparren son exposition "Eleketa" dédiée à la mémoire orale

3 Aout 2020

"Eleketa", la nouvelle exposition itinérante et multimédia de l'Institut culturel basque sera consacrée au thème de la mémoire collective du Pays Basque nord. Elle sera inaugurée à la Médiathèque Pierre Espil de Hasparren du 25 septembre au 7 novembre 2020. Cette exposition bilingue valorisera tout particulièrement des extraits de témoignages recueillis depuis une dizaine d'années dans la commune mais également dans les villages alentours. D'autres images d'archives ainsi que des créations vidéos seront également consultables.

LIRE | IRAKURRI

AGENDA

TOUT L'AGENDA | AGENDA OSOA

Restez informé, abonnez-vous à notre newsletter