facebookinstagramyoutuberssrss

mintzalasai

Actu de l'euskara #vivreenbasque

Même confinée, la littérature basque reste accessible #6

Sixième vidéo de Nora Arbelbide Lete, de la Médiathèque virtuelle de Biarritz avec Elsa et Gisèle.

Euskaraz irakurri

21 Avril 2020

Deux livres fondateurs de la littérature moderne basque: Egunero Hasten Delako (parce que ça commence tous les jours, 1969, Lur) et Elsa Scheelen (1969, Erein) de Txillardegi:

Le roman de Ramon Saizarbitoria suit la vie de la jeune étudiante Gisèle, et raconte comment elle perd sa virginité avant d’avorter, sans culpabilité et sans drame.

Le roman n’est pas traduit mais l’écrivain, chercheur et universitaire Ur Apalategi a consacré un article en français sur cet auteur dans la revue Lapurdum: https://journals.openedition.org/lapurdum/2343

L'obsession de Rossetti du même Ramon Saizarbitoria a été traduit en français. On trouve un extrait ici: http://www.basqueliterature.com/Katalogoak/obrak/saizar

Concernant Txillardegi, un extrait en français de Elsa Scheelen est disponible ici: http://www.basqueliterature.com/Katalogoak/obrak/txillardegi

Email Facebook Google Twitter LinkedIn

AGENDA

Zortzi

Zortzi

  • 9 Juillet 2020 | 19:00
  • Bayonne

TOUT L'AGENDA | AGENDA OSOA

Restez informé, abonnez-vous à notre newsletter