mintzalasai

PortretakMARYSE ELISSALDE

Maryse Elissalde, EuskaraZennnn

Angeluko etxeko lorategian, eguzkipean hartu dugu dutea Maryse Elissalderekin (Baiona, 1966). Baionan, Errobi bazterrean zuen ezti saltegia utzi duenetik, etxeko lasaitasunean lan egiten du orain, bere erritmoan. Euskara, kalaka eta lasaitasuna dira Iholdiko irakaslearen bizi ardatz nagusiak.

© LaukitikAt
irudia ikusi | © LaukitikAt

2020eko Urriaren 12a | | ± 04min 28s

Erleak zaintzetik, helduei euskara ikastera... Nolakoa da Maryse Elissalderen lan ibilbidea?

Nire ibilbidea ez da zuzena. Bi ogibide artean egon naiz luzaz, zango bat eztian eta bestea irakaskuntzan, euskara irakasten kolegioan. Loreztia ezti marka eta saltegia sortu genituenean, buru belarri aritu nintzen horretan; baina biziak bihurguneak hartzen ditu maiz eta orain dela lau urte Baionako saltegia utzi nuenean, zertara joan berriz galdegin nion nire buruari. Ez nuen gehiago irakatsi nahi kolegioan edo fakultatean, baina jendearekin egotea maite dudanez pentsatu dut helduentzako kurtsoak berriz ematea, garai batean, Angeluko ikasleak taldearekin egin nuen bezala. Orduan nire proiektua garatu eta egokitu dut nik nahi dudan moduan, kurtsoak goizetan eta eguerditan eskainiz nire etxean, oren bat eta erdiz. Jendea kontent da goizez freskoago delako kurtsoak hartzeko arratsean baino. Irakasteko garatu dudan moldeaz gain, Ikasbide metodoa erabiltzen dut, horrela ikasleek etxetik audioak entzuten ahal dituzte, kurtsoak berrikusi, zuzendu edo etorri ez diren klaseak errekuperatu. Ikasleei gustatzen zaie eta klasean, ahozkoari leku handiagoa ematen ahal diogu.

Nolakoa da zure etxera datozen ikasleen perfila?

Denetarik bada, euskara ikasten ari diren haurren burasoak, erretretan diren pertsonak, osasun arloan ari den jende anitz eta hizkuntza irakasleak ere badira. Saiatzen naiz zortzi, hamar jendez osatutako taldeak osatzen, ikasleen arteko jokoak eta elkar ezagutza errazteko. Bestalde mintzatzen ez dakiten pertsonak, euskaraz idazten ikasi nahi duten euskaldunekin nahasten saiatzen naiz, heien artean elkar aberasten direlako.

Zuk euskara txikitatik dakizu?

Bai Iholdiko etxean euskaraz ari ginen burasoekin eta luzaz uste izan dut aitak frantsesa ez zekiela, lanean eta etxean beti euskaraz ari baitzen. Baxoa ukan eta gero,ekonomia ikasketak segitu nituen eta laster eztia saltzen hasi nintzen. Egun batez, Txomin Peillen hizkuntzalaria gurutzatu nuen fakultate aldean eta hark erran zidan euskal ikasketak segitzeko. Ikasten maite dudanez eta hizkuntzak ere bai, erronka onartu eta euskarazko maisutza horrela lortu dut.

Zer da errazago, bezeroei eztia saltzea edo ikasleen arreta lortzea?

Niretzat denetan komunikatzeko manera da inportantea. Komunikatu gustua emateko,interesa pizteko, urrunago joateko; izan saltegiko bezeroen aitzinean edo ikasleen parean, saiatzen naiz nire kolibri lana egiten. Jendea ezin da bortxatu, horrela ez da ezer lortzen. Lan horietan, egin moldeak egokitzen ikasi behar da, ingurumenaren arabera eta parean dituzun jendeen arabera; kontutan hartu behar da euskara ikasteko motibazio ezberdinak direla ikasle batetik bestera.

Zer egingo zenuke euskaraz gehiago hitz egin dadin?

Nik ahal dudana egiten dut nire mailan. Orain adibidez, Covid delakoarekin egokitu behar dugunez, ibilaldi bat antolatu nahi dut Angeluko auzo honetan, inguruko berde guneetan pausatuz eta izenei buruz edo ingurumenaz mintzatzeko, hori baita funtsean jendeak behar duena, hitz egiteko aitzakiak eta lekuak. Begiratuz geroz denetan badira leku interesgarriak.

Leku bat euskaraz momentu goxo bat pasatzeko?

Egia erran, orain arte bizi soziala Baionan egiten nuen nagusiki, orduan Kalostrape ostatua bezalako lekuetan ibiltzen nintzen...Angelun, Manex Goyhenetche Kultur Etxean kurtsoak ematen dira baina ni ere, gutxiago ateratzen naiz orain.

Maite duzun zerbait?

Mintzatzea.

Gorroto duzun zerbait?

Maskara?

Nolakoa izan daiteke zure ametsetako euskararen herria?

Herri askea, beldurrik gabea, irekia iritzi guztiei, eztabaida anitzekin, kalaka egiteko eta aitzinatzeko; Hierarkiarik gabe eta jende guztiak kontutan hartuko dituen herria, bakoitzaren ezagutzak kontutan hartuko dituena.

Zure amets bat?

Lasai bizitzea dut amets, konfiantzan, gauzak urrunagotik hartzea, egorik gabe bizitzea nolazpait.



2021eko uda, egonaldiak euskaraz

Euskaraz bizi

2021eko uda, egonaldiak euskaraz

Egonaldi dibertigarriak prestatu ditu Uda Lekuk uda honetarako: piraten abenturak, mendebalde urruneko bizia, sukal’zientzilariak… Uda euskaraz jostatuz pasatzeko proposamenak 1. urtetik kolegiora!

Elkartea

"Euskara eskuz esku" tresna

Euskaltzaindiak EEE tresna sortu du Iparraldeko euskaldunentzat. Euskara batuaren arauak modu sinplean azaltzen ditu eta ezjakintasunak eta dudak argitzen laguntzen du.

Euskara ikastaldiak: maila guztiak

Euskara ikastaldiak: maila guztiak

  • 2021eko Apirilaren 19tik
  • Apirilaren 23ra
  • Biarritz
Zirko ikastaroa

Zirko ikastaroa

  • 2021eko Apirilaren 19tik | 10:00
  • Apirilaren 22ra
  • Baiona

2021(e)ko Apirila

Al As Az Og Or La Ig
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

2021(e)ko Maiatza

Al As Az Og Or La Ig
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Gaur

2021(e)ko Ekaina

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Gaur

2021(e)ko Uztaila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Gaur

2021(e)ko Agorrila

Al As Az Og Or La Ig
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Gaur

2021(e)ko Iraila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Gaur

2021(e)ko Urria

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Gaur

2021(e)ko Azaroa

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Gaur

2021(e)ko Abendua

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Gaur

2022(e)ko Urtarrila

Al As Az Og Or La Ig
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Gaur

2022(e)ko Otsaila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28
Gaur

2022(e)ko Martxoa

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Gaur