mintzalasai

PortretakOLIVIER BARATCHART

Olivier, kapotea eskuan, euskara plaza erdian

Kontzertuak entzuteko edo zezenketak ikusteko, Baionako zezen plazak bisitari anitz errezibitu ditu altxa denetik. Olivier Baratchart plazako zuzendariak ate gorriak zabaldu dizkigu eta bisita pribilegiatua eskaini digu euskaraz.

© LaukitikAt
irudia ikusi | © LaukitikAt

2020eko Urriaren 30a | | ± 04min 44s

Noiz hartu zenuen euskara ikasteko erabakia?

Baionako Herriko etxean, euskara ikasteko formakuntza proposatu zidatenean, orain dela sei edo zazpi urte, horrela hasi nintzen, AEKn kurtsoak hartzen. Hasieran konplikatua zen niretzat eta emeki emeki, lortu du aurreratzen...Orain mintzatzea zaila zait oraindik baina ulermena aldiz asko hobetu dut. B1 maila lortu dut eta biziki harro naiz, orain dena ulertzen dudalako.

Nire aitatxi, aitaren aita, euskaraz ari zen, baina garai hartan haurrekin hitz egitea debekatua zen eta horrela galdu da hizkuntzaren transmisioa. Horregatik, niretzat inportantea da euskaraz aritzea.

Zer pentsatu dute ingurukoek?

Erreakzio ezberdinak eduki ditut, baina orokorrean jendeak ongi erreakzionatu du.

Zenbat urte iraun du euskalduntze prozesuak?

Lauzpabost urtez ibili naiz, eta orain mintza praktika egiten dut beti Baionako herriko etxeko mintza praktika taldearekin.

Zer ekarri dizu euskara ikasteak?

Niretzat biziki inportantea izan da, nire sustraiak dira eta biziki inportantea da euskara erabiltzea.

Nire aita Baionarra da eta ama landetakoa, Akizekoa. Nire aitatxik biziki maite zuen bere hizkuntzaeta niretzat erro horiekin berriz bat egitea garrantzitsua da. Geroarentzat ere inportantea da euskara ikastea.

Gaur egun euskaraz ari zira anitz, guti?

Gutxi gora behera, % 10 errango nuke, guti da eta gehiago hitz egin nahi nuke, nire maila hobetzeko. Ez da erraz, baina emeki-emeki banoa.

Ligatzeko balio du euskarak?

Bai pixka bat agian baina nire adinarekin ez da inportantea (irriak). Bederen, balio du jende berria ezagutzeko eta lagun taldearekin aritzeko ere goxo da.

Eta haserretzeko?

Bai pixka bat.

Baionan euskaldun izatea erraza da?

Baionako karriketan, ez da erraz euskaraz aritzea eta Herriko etxean ere konplikatua da; hor talde txiki bat osatu dugu mintza praktika egiteko eta ordu batez biltzen gara astero. Gaur egun, badugu telebista, irratia, AEK n mintza praktika egiteko aukera. Gero, hala ere badira leku ezberdinak aritzeko, hedatzen ari da emeki emeki. Baina karriketan egia da jende gutxi ari dela euskaraz.

Eta euskaraz zezen plazan?

Zezen plazan ezberdina da. Uste dut Baiones asko eta iparraldeko jende anitz ere harro direla leku honetaz. Gero egia da problema bat badela zezenketei buruz. Nik ez dut ongi ulertzen, izan ere hemengo kulturan, aspalditik sartuak dira zezenketak, baina uste dut arazoa urrunago doala, arlo politikoan dagoela alegia. Ez da erraz gaur egun euskaltzale batentzat zezen kultura defendatzea, batzuek automatikoki lotzen dituzte zezenketak Espainiarekin eta hori ez da egia, aitzinetik bazen zezenketen tradizio bat. Ez da ahantzi behar adibidez, garai bateko Jon Idigoras euskal politikari famatua nobillero izan zela; garai hartan ez zen hainbeste kritikatzen zezenketa. Orain aldiz, biziki kritikatua da berriz, gizarte mailako arazo bilakatu da ere.

Zure esperientziari begiratuta, zer proposatuko zenuke, euskararen alde?

Mintza Lasai bezalako ideiak onak direla uste dut, gero animazioetan kontzertuetan, egon behar da euskara. Hizkuntza politika bat garatzea inportantea da bestalde, horretan ere gauzak mugitzen ari dira orain pixka bat.

Zer errango zenioke hurbileko bati euskara ikas dezan?

Euskara biziki inportantea dela Euskal Herrian eta agian inportanteena, jendea ulertzeko.

Zer errango zenioke Euskaraz ezer ezagutzen ez duen atzerritar bati?

Elkarrizketa batean lehen hitza euskaraz egitea inportantea dela errango nuke. Emeki emeki beharra sortzen da eta dinamika bat sortzen da ere.

Euskararekin loturiko anekdota bat bazenuke bukatzeko?

Anekdota anitz badira, baina kontatuko dizudana eguneroko bizian gertatzen zaidan gauza bat da. Euskara ikasi dudanetik,Jean-René Etchegaray Baionako auzapezarekin trukatzen ditugun SMS mezuak, beti euskaraz idazten ditugu. Bai egia da, euskaraz hitz egiten ez da ausartzen, baina mezu labur horietan beti euskaraz ari gara. Eta ez da anekdota, errealitatea baizik!


Kalakaño abian da!

Euskaraz bizi

Kalakaño abian da!

Kalakaño, Euskal Elkargoak eta bere partaideek antolatzen duten euskarazko lehen haurtzaroaren ekitaldia da. Ekainaren 22a arte, Kalakaño-k, haurtzaindegietako haurrei eta lehen haurtzaroko profesionalei zuzendutako animazio anitz proposatzen ditu.

Brebeta euskaraz: jende katea

Brebeta euskaraz: jende katea

  • Maiatzak 19 | 12:15 | Baiona
Musika Bulegoa Sariak 2021

Musika Bulegoa Sariak 2021

  • Maiatzak 19 | 19:00 | Biarritz

2021(e)ko Maiatza

Al As Az Og Or La Ig
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

2021(e)ko Ekaina

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Gaur

2021(e)ko Uztaila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Gaur

2021(e)ko Agorrila

Al As Az Og Or La Ig
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Gaur

2021(e)ko Iraila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Gaur

2021(e)ko Urria

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Gaur

2021(e)ko Azaroa

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Gaur

2021(e)ko Abendua

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Gaur

2022(e)ko Urtarrila

Al As Az Og Or La Ig
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Gaur

2022(e)ko Otsaila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28
Gaur

2022(e)ko Martxoa

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Gaur

2022(e)ko Apirila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Gaur