mintzalasai

Euskaraz bizi

Zigor, Egu Iturria erakusketaren bisita euskaraz

Uda honetan, Biarritzeko Bellevue aretoan Zigor artistaren Egu Iturria erakusketa dago ikusgai. Uztailaren 30ean, euskaraz bisitatzen ahalko da artistarekin.

2021eko Uztailaren 21a | | ± 01min 49s

BELLEVUE-KO UDA HONETAKO ERAKUSKETA: ZIGOR

Euskal Herriko artista enblematikoa da Zigor. Argazki tresna eta liburuxka eskuan, maite duen herria urrats handiz kurritzen du etengabe, inspirazio-iturri izanen zaizkion elementuen bila.

Bellevue-ko erakusketa honetan, Zigorrek mitologiaren prismatik finkatzen du begirada, gure historia argitzen duen mitologiatik. Egu argiaren lehen izpiak omentzen dituen harpeetako katedraletik, figura babesleetara (Eguzki, Ilargi, Gau…); eta giza pentsamenduaren arrastoetatik, pentsamendu mistikoaren seinaleetara, Zigorrek mundu hau hobeki ulertzeko gako batzuk ematen dizkigu: kulturan sakontzen laguntzen duen zentzu bilaketa bat.

BISITA GIDATUA EUSKARAZ

Zigorrek bisita gidatu bat proposatuko du euskaraz uztailaren 30ean, ostiralarekin, 17:00etan Bellevue aretoan:

  • Prezioa: 3€ (+ sartzea). Kasu, kopurua mugatua da.
  • Izen emateak: 05 59 41 57 56 (astelehenetik ostiralera)
  • Iraupena guti gorabehera: 1h
  • Pase sanitariorik ez da aurkeztu beharko (gehienez 50 pertsona izanen baitira)

EUSKARARI BURUZKO HITZALDIA

Euskara, mitoak eta errealitateak (frantsesez, euskarazko itzulpenarekin)

  • Lucien Etxezaharreta, euskal kazetari eta idazlearen eskutik.
  • 2021eko uztailaren 29a, osteguna, 11:00etan Bellevueko entzunaretoan – Sartzea urririk

"Euskaldunek beren burua hizkuntzaren arabera definitzen dute, euskararen arabera. Harro dira hizkuntzaz, historian zehar jasandako gaitzesteak eta mespretxuak gorabehera. Umorez beterik, bizia eta naturarekiko lotura adierazten ditu. Hizkuntza bizia da, kultura handiez elikatua eta bere etorkizuna eraikitzen du, gogotsu.”

INFO+

  • ZIGOR EGU ITURRIA | La Lumière Source erakusketa
  • 2021eko UZTAILAREN 3tik AGORRILAREN 29ra. BELLEVUE – Bellevue plaza - 64200 Biarritz
  • Prezioa: 7 € / 5 € - Urririk 12 urte arte.
  • Egunero irekia, 10:00etatik 19:00etara, astearteetan salbu.
  • Informazio gehiago: Erakusketa denboran: Le Bellevue: 05 59 01 59 20

Itzuli, itzultzaile neuronala

Elkartea

Itzuli, itzultzaile neuronala

Itzuli, itzultzaile automatikoa eskuragarri da Euskararen Erakunde Publikoaren webgunean; itzulpenak bere baitatik egiten ditu euskaratik frantsesera eta frantsesetik euskarara. Tresna hori Eusko Jaurlaritzak garatu du Vicomtech ikerketa aplikatua egiten duen zentroarekin; Euskararen erakunde publikoak proiektuan parte hartu du, Ipar Euskal Herriko testu elebidunak bilduz, tresna elikatzeko.

Bi batzorde Biarritzeko Herriko Etxean euskararen alde

Euskaraz bizi

Bi batzorde Biarritzeko Herriko Etxean euskararen alde

Badu orain hiru hamarkada Miarritzeko Hiria engaiatua dela euskararen biziberritzearen alde. Azken urteetan hizkuntza politika publiko bat martxan ezarri du, terrenoko eragileekin lankidetzan eta beste instituzioekin batera. Bide horretan segitzeko, Euskararen Gidaritza Batzordea eta Euskararen Herri Batzordea berrabiatuko dira aurten.

Nini irakurleak

Nini irakurleak

  • Uztailak 27 | 16:30 | Baiona
Pijama gaualdia

Pijama gaualdia

  • Uztailak 27 | 19:30 | Baiona

2021(e)ko Uztaila

Al As Az Og Or La Ig
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

2021(e)ko Agorrila

Al As Az Og Or La Ig
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Gaur

2021(e)ko Iraila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Gaur

2021(e)ko Urria

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Gaur

2021(e)ko Azaroa

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Gaur

2021(e)ko Abendua

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Gaur

2022(e)ko Urtarrila

Al As Az Og Or La Ig
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Gaur

2022(e)ko Otsaila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28
Gaur

2022(e)ko Martxoa

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Gaur

2022(e)ko Apirila

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Gaur

2022(e)ko Maiatza

Al As Az Og Or La Ig
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Gaur

2022(e)ko Ekaina

Al As Az Og Or La Ig
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Gaur