mintzalasai

L'association

Mintzalasai, lauréat du budget participatif Ideiak 2023

L’association Mintzalasai fait partie des lauréats du budget participatif "Ideiak". Porté par le Conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques et la Diputación Foral de Gipuzkoa, ce dispositif a pour objectif de rapprocher les habitants de ces deux territoires.

Euskaraz irakurri

6 Novembre 2023 | ± 02min 23s

Les associations Mintzalasai et Eusko Ikaskuntza unissent leurs savoir-faire, afin de créer et de diffuser massivement des dispositifs de médiation linguistique. Dans un territoire caractérisé par son plurilinguisme, avec en partage l’euskara, nous poursuivrons nos efforts pour travailler de façon ludique à la revitalisation de la langue basque.

Place aux langues!

Concrètement, que ferons-nous avec ce budget?

Nous mettrons gratuitement à disposition des habitantes et habitants des territoires concernés 3 outils de découverte des langues.

1) Des lexiques de poche aux sujets peu conventionnels.

2) Des imagiers ludo-pédagogiques reprenant des thèmes du quotidien.

3) Des ateliers ludiques de découverte de la langue basque.

Dans les prochains mois, attendez-vous donc à voir débarquer sur les recoins de comptoirs ou étagères des bibliothèques, de nouveaux lexiques au sujets peu conventionnels. Nous avons pleins d’idées…

Ils seront également disponibles en ligne, dans un paysage numérique complétement refondé. En effet, pendant le confinement le site et les réseaux sociaux ont pris une dimension très importante dans notre activité et leur audience est devenue très large. Nous nous sommes alors rendu compte qu’ils répondaient à un véritable besoin.

Un nouvel outil en construction

Avec d’autres acteurs œuvrant autour de l’euskara, nous travaillons donc à la définition d’une nouvelle stratégie d’information et de sensibilisation. Elle nous permettra d’atteindre de nouveaux publics, en mutualisant et partageant une marque commune.

Nous vous en dirons davantage dans les prochaines semaines. Entre temps, milesker à toutes celles et ceux qui ont (aussi) voté pour nous. Milesker ere Gipuzkoako foru aldundia eta Pirinio Atlantikoetako departamendua.

Info+: https://www.gipuzkoa64.eu/fr/ideiak/detalle/-/visualizarProcesosIdeiak/detail/viewResults/3


hari@
On se projette sur 2024...

L'association

On se projette sur 2024...

L'association Mintzalasai a tenu son Assemblée Générale le 5 janvier dernier. L'occasion pour ses membres de faire le bilan de l'année écoulée et se tourner vers 2024.

Fin de parcours pour le site de Mintzalasai

L'association

Fin de parcours pour le site de Mintzalasai

Nouveauté de cette fin d’année: après plus de 10 ans d’activité, le site de Mintzalasai laissera la place à un projet plus ambitieux. La plupart de ses contenus vont être déplacés sur une plateforme plus adaptée.

Euskararen Urtaroa : une centaine d'évènements en euskara

Vivre en basque

Euskararen Urtaroa : une centaine d'évènements en euskara

Avec la 8ème édition d’Euskararen Urtaroa, la Communauté Pays Basque, les communes du territoire, et plus d’une trentaine de structures proposeront une centaine d’évènements afin de favoriser la pratique concrète de l’euskara dans tous les pans de la vie quotidienne. L’événement se tient du 17 novembre au 1er décembre.

Stage de basque : tous niveaux

Stage de basque : tous niveaux

  • Du 26 Février 2024
  • Au 01 Mars
  • Bayonne
Soirée Korrika

Soirée Korrika

  • 07 Mars | 19:30 | Biarritz

Warning: Undefined variable $amaidata in /home/mintzalasai/public_html/lib/phpikus/egutegia.inc.php on line 97

Warning: Undefined variable $amaidata in /home/mintzalasai/public_html/lib/phpikus/egutegia.inc.php on line 97

Février 2024 (Otsaila)

L M M J V S D
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29

Mars 2024 (Martxoa)

L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Aujourd'hui | Gaur

Avril 2024 (Apirila)

L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Aujourd'hui | Gaur

Mai 2024 (Maiatza)

L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Aujourd'hui | Gaur

Juin 2024 (Ekaina)

L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Aujourd'hui | Gaur

Juillet 2024 (Uztaila)

L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Aujourd'hui | Gaur

Août 2024 (Agorrila)

L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Aujourd'hui | Gaur

Septembre 2024 (Iraila)

L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
Aujourd'hui | Gaur

Octobre 2024 (Urria)

L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Aujourd'hui | Gaur

Novembre 2024 (Azaroa)

L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Aujourd'hui | Gaur

Décembre 2024 (Abendua)

L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Aujourd'hui | Gaur

Janvier 2025 (Urtarrila)

L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Aujourd'hui | Gaur
Vivre en basque à Biarritz, ce n'est pas un rêve, c’est un objectif

Portraits | Ortzi Hegoas Maroteaux

Vivre en basque à Biarritz, ce n'est pas un rêve, c’est un objectif

C’est une casquette assortie au bleu de ses yeux sur la tête que nous avons fait connaissance de Ortzi Hegoas Maroteaux (1988, Bayonne). Bien sûr, nous avons parlé musique avec le batteur du groupe Xutik, mais nous avons aussi évoqué les différentes activités qui remplissent son agenda. Parler en basque au quotidien n’est pas un rêve pour le jeune Biarrot, mais plutôt un objectif.

Biarritzeko Uda Leku, notre petit Gaztetxe à nous !

Nahia Corrihons

Biarritzeko Uda Leku, notre petit Gaztetxe à nous !

Les parents de Nahia Corrihons (1999, Donostia-Saint-Sébastien) n'avaient pas imaginé les conséquences que l’inscription de leur fille de six ans au centre de vacances pourraient avoir un jour... La jeune femme, qui travaille aujourd’hui au centre de loisirs Uda Leku de Biarritz, partage son sourire contagieux avec les enfants qu’elle y croise mais elle distribue aussi son énergie dans les places des villages où elle fait danser le public, accompagnée de son père à la guitare.

Sur la côte aussi, jeune et euskaldun!

Ortzi Jauregi

Sur la côte aussi, jeune et euskaldun!

Le baccalauréat en poche, Ortzi Jauregi (2004, Bayonne) a quitté le lycée Etxepare de Bayonne pour intégrer l'école d'ingénieurs ISA BTP d'Anglet. Il nous a raconté les difficultés en tant que jeune étudiant bascophone, mais aussi et surtout la fierté que le basque lui procure!

À Biarritz, les basques ne sont pas des extraterrestres !

Portraits

À Biarritz, les basques ne sont pas des extraterrestres !

C'est dans son bureau du service euskara de la mairie de Biarritz que Viviane Ithursarry (1976, Bayonne) nous a donné rendez-vous. Le bilan du festival Mintzalasai encore sur son bureau, nous avons parlé de son parcours en faveur de la langue basque mais aussi du quotidien des bascophones de la Côte aujourd'hui.

Le basque est la boussole sur mon parcours

Enrike Lopez

Le basque est la boussole sur mon parcours

De Pampelune à Biarritz, de Beriain au lac Marion, Enrike Lopez (1964, Pau) a d'abord appris la langue basque entouré de ses amis. Ce n'est qu'à son arrivée sur la côte labourdine qu'il décide de se former afin de pouvoir enseigner l'euskara au sein d'AEK. Depuis, à Biarritz, la liste des élèves qui découvrent notre langue mais aussi l'identité de ce pays grâce à Enrike ne fait que s'allonger.