mintzalasai

Multilinguisme : langue première, langue d'héritage et langue seconde

Conférence

Multilinguisme : langue première, langue d'héritage et langue seconde

  • Le 20 Octobre | 18:00
  • Musée Basque de Bayonne | Bayonne

Conférence en français, avec traduction simultanée en euskara.

Kryzzya Gómezentend par multilinguisme l’usage de plusieurs langues de manière active ou passive, par opposition au monolinguisme – usage d’une seule langue. Dans cette présentation Kryzzya Gómez abordera trois types de bi/multilinguisme, à savoir le bi/multilinguisme précoce, le bilinguisme séquentiel, avec un focus particulier sur le bi/multilinguisme impliquant une langue d’héritage. Concrètement, elle va s'interroger sur les limites entre langue d’héritage et langue seconde d’une part, et langue d’héritage et langue native d’autre part.

Conférence co-organisée avec leLaboratoire IKER.


Info +: Terexa Lekumberri (ICB) - lekumberri@eke.eus / 05 59 93 38 74 / Alaia Cachenaut (ICB) - alaia.cachenaut@eke.eus / 05 59 93 06 84

Spectacle de danse

Danse

Spectacle de danse "Fuga!" de la compagnie Elirale

  • Le 20 Octobre | 21:00
  • Théâtre Quintaou | Anglet

Spectacle de DANSE: FUGA!

Pièce chorégraphique, 3 danseurs et un musicien.

A partir de 10 ans, duré: 50 min

Fuga! est la prochaine création chorégraphique de la compagnie Elirale. Quatre interprètes, soit trois danseurs et un musicien, se retrouvent sur scène afin d'explorer l'imbrication des corps et leur interdépendance au travers du système des Sauts basques, ou Mutxikoak. A la direction chorégraphique, Pantxika Telleria impulse un voyage au travers du temps grâce au Maiana joué au début de la pièce. Des liens inattendus entre les danseurs se dessinent, et l'on pressent qu'il est absolument nécessaire de muer pour traverser et reconstruire ensemble. Le temps ne cesse de filer dans Fuga!

L'accompagnement musical au Torrom Borrom, la scénographie, les lumières et les costumes font écho à cet imaginaire déroutant. Fuga! nous dévoile progressivement ses secrets, envoûtant peu à peu le spectateur.


Billeterie: https://www.scenenationale.fr/spectacle/fuga-pantxika-telleria et à l'Office du Tourisme Tarifs: entre 6€ et 12€

Décembre 2022 (Abendua)

L M M J V S D
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Janvier 2023 (Urtarrila)

L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Aujourd'hui | Gaur

Février 2023 (Otsaila)

L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28
Aujourd'hui | Gaur

Mars 2023 (Martxoa)

L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Aujourd'hui | Gaur

Avril 2023 (Apirila)

L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Aujourd'hui | Gaur

Mai 2023 (Maiatza)

L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Aujourd'hui | Gaur

Juin 2023 (Ekaina)

L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Aujourd'hui | Gaur

Juillet 2023 (Uztaila)

L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Aujourd'hui | Gaur

Août 2023 (Agorrila)

L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Aujourd'hui | Gaur

Septembre 2023 (Iraila)

L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Aujourd'hui | Gaur

Octobre 2023 (Urria)

L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Aujourd'hui | Gaur

Novembre 2023 (Azaroa)

L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Aujourd'hui | Gaur

AGENDA PARTICIPATIF

Pour faire figurer un nouveau rendez-vous dans l’agenda de l’euskara au BAB, merci de remplir ce court questionnaire:

hari@