Dynamique positive et fédératrice, Mintzalasai se positionne comme un outil innovant au service de la revitalisation de l’euskara en milieu urbain (communes de Bayonne, Anglet et Biarritz).

"L’avenir des langues comme l’euskara se joue en grande partie en milieu urbain"

Créé en novembre 2011 en marge de la Commission extramunicipale de la langue basque de Biarritz, dès 2017 Mintzalasai se déploie sur l’ensemble du BAB, conscient qu'en ce 21ème siècle l’avenir des langues comme l’euskara se joue en grande partie en milieu urbain. Depuis ses origines, le projet est porté de façon partenariale entre l’administration municipale et les acteurs associatifs de terrain.

Aujourd’hui, Mintzalasai porte 6 actions concrètes:

3 évènements à l'échelle du BAB:

• Mintzalasai ikastetxeetan, en direction des élèves bascophones,
• Mintzalasai euskaltegietan, en direction des adultes apprenants,
• Mintzalasai festibala, en direction du grand public.

3 outils à l’échelle du Pays Basque Nord:

• un site web et des réseaux sociaux référents,
• un kit prêt à l’emploi en direction des organisateurs de fêtes,
• des lexiques aux sujets peu conventionnels.

Ces 6 dispositifs-passerelle s’alimentent mutuellement, créant un véritable écosystème d’action rendant l’euskara plus visible dans un milieu urbain dense et à la présence bascophone peu visible. Ils multiplient ainsi les portes d’entrée vers l’euskara, tout en renforçant un attachement affectif du public envers la langue basque.

Au plus près des besoins du terrain et avec souplesse, l’action de Mintzalasai est complémentaire de celle des collectivités qui déploient des politiques publiques de revitalisation de l’euskara plus structurantes.

Ensemble, partageons l’euskara, avec plaisir!