Olentzero
Cette année encore, le mythique charbonnier descendra de la montagne avec Mari Domingi, afin de célébrer le retour de la lumière.
La 13ème édition du Festival Mintzalasai se déroulera du lundi 16 au dimanche 22 septembre 2024. Entre amis ou en famille, nous vous invitons donc à (re)découvrir cet évènement populaire, convivial et intergénérationnel. Ateliers, initiations, portes ouvertes, conférences, projections, spectacles, visites guidées… les occasions de se retrouver autour de l’euskara ne manqueront pas.
Le monde change à une vitesse vertigineuse et nous ne savons pas toujours comment nous positionner face à cela. Depuis sa création en 2011, le festival Mintzalasai ("parler sans complexes") a beaucoup évolué. Il s’est élargi du seul cadre biarrot à l’ensemble du BAB, il a créé de nombreux outils linguistiques, il a alimenté un site internet référent …
Nouveauté de cette fin d’année: après plus de 10 ans d’activité, le site de Mintzalasai laissera la place à un projet plus ambitieux. La plupart de ses contenus vont être déplacés sur une plateforme plus adaptée.
L’association Mintzalasai fait partie des lauréats du budget participatif "Ideiak". Porté par le Conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques et la Diputación Foral de Gipuzkoa, ce dispositif a pour objectif de rapprocher les habitants de ces deux territoires.
Mintzalasai et la Communauté d'agglomération Pays Basque mettent à la disposition des organisateurs d'évènement un kit composé de 17 supports. C'est gratuit, profitez-en!
L’association Mintzalasai a créé le premier calendrier permanent offrant aux néophytes un premier aperçu de la langue et de la culture basque.
Cette année encore, le mythique charbonnier descendra de la montagne avec Mari Domingi, afin de célébrer le retour de la lumière.
Voici le programme du dimanche 22 septembre.
Voici des idées de films en euskara pour préparer la venue d’Olentzero et pour sentir la magie de Noël.
Et si on profitait des vacances de noël pour passer de bons moments en euskara avec nos enfants?
A Mungia (Biscaye, 16 km de Bilbao), se trouve un parc thématique autour la mythologie basque: la forêt Izenaduba et la maison d’Olentzero. Une bonne idée de sortie familiale pour cet hiver.
Mintzalasai vous propose un cahier d'activités pour les plus petits à télécharger et imprimer librement.
Voici des idées de films en euskara pour préparer la venue d’Olentzero et pour sentir la magie de Noël.
PortraitsOrtzi Hegoas Maroteaux
C’est une casquette assortie au bleu de ses yeux sur la tête que nous avons fait connaissance de Ortzi Hegoas Maroteaux (1988, Bayonne). Bien sûr, nous avons parlé musique avec le batteur du groupe Xutik, mais nous avons aussi évoqué les différentes activités qui remplissent son agenda. Parler en basque au quotidien n’est pas un rêve pour le jeune Biarrot, mais plutôt un objectif.
PortraitsNahia Corrihons
Les parents de Nahia Corrihons (1999, Donostia-Saint-Sébastien) n'avaient pas imaginé les conséquences que l’inscription de leur fille de six ans au centre de vacances pourraient avoir un jour... La jeune femme, qui travaille aujourd’hui au centre de loisirs Uda Leku de Biarritz, partage son sourire contagieux avec les enfants qu’elle y croise mais elle distribue aussi son énergie dans les places des villages où elle fait danser le public, accompagnée de son père à la guitare.
PortraitsOrtzi Jauregi
Le baccalauréat en poche, Ortzi Jauregi (2004, Bayonne) a quitté le lycée Etxepare de Bayonne pour intégrer l'école d'ingénieurs ISA BTP d'Anglet. Il nous a raconté les difficultés en tant que jeune étudiant bascophone, mais aussi et surtout la fierté que le basque lui procure!
C'est dans son bureau du service euskara de la mairie de Biarritz que Viviane Ithursarry (1976, Bayonne) nous a donné rendez-vous. Le bilan du festival Mintzalasai encore sur son bureau, nous avons parlé de son parcours en faveur de la langue basque mais aussi du quotidien des bascophones de la Côte aujourd'hui.
PortraitsEnrike Lopez
De Pampelune à Biarritz, de Beriain au lac Marion, Enrike Lopez (1964, Pau) a d'abord appris la langue basque entouré de ses amis. Ce n'est qu'à son arrivée sur la côte labourdine qu'il décide de se former afin de pouvoir enseigner l'euskara au sein d'AEK. Depuis, à Biarritz, la liste des élèves qui découvrent notre langue mais aussi l'identité de ce pays grâce à Enrike ne fait que s'allonger.
