2 Novembre 2011 | BUREAU DE LA LANGUE BASQUE | ± 01 min 29 s

Début septembre, une quinzaine d'’employés de la Mairie a repris les chemins de la formation spécifique de langue basque.

Ils travaillent à l'’Atabal, à la Médiathèque, au Skate Park, à la Maison des associations, à la Police Municipale, au centre de loisir, au service communication ou encore celui de la jeunesse, et 3 heures par semaines ils suivent des cours d'’euskara adaptés à leurs postes. Cinq autres agents municipaux ayant atteint un bon niveau d'’expression et de compréhension assistent aussi à des formations intensives de perfectionnement. 20 à Biarritz, ils sont environ 160 sur l'’ensemble du Pays Basque de France.

La formation professionnelle à la langue basque des agents publics territoriaux est un enjeu majeur de la politique linguistique publique. A court et moyen terme, 20 employés en contact régulier avec le public seront en capacité d'’exercer leur métier et répondre aux administrés en langue basque à Biarritz. Aux usagers bascophones maintenant de s'’adresser aussi en basque en rentrant à la médiathèque ou en demandant sa route à un policier municipal.