Un terre, des voix

10 Aout 2015 | ± 44 s

Ce jeudi 13 aoët venez découvrir un mélange de cultures Corse et Basque, dans les jardins de la Cité de l'Océan. Soirée "Une terre, des voix", où les langues seront sous les feux des projecteurs.

Retrouvez sur scène Anne Etchegoyen et le Choeur d'hommes Aizkoa, le groupe folk basque Hiru Soinu, Jonathan Pisa "le prince de la nouvelle musique gitane" mais aussi le compositeur et interprète Mikel Urdangarin et le choeur corse Arapa!

Gratuit. A partir de 19h.

Info+: https://vimeo.com/135264693

L'association

Dispo pour un petit coup de main?!

Chaque année Mintzalasai fonctionne grâce à la contribution de 80 bénévoles. Nous avons besoin de toi!

L'association

Le programme du festival Mintzalasai, l'euskara avec plaisir

La 15ème édition du Festival Mintzalasai se déroulera du lundi 21 au dimanche 27 septembre 2026. Entre amis ou en famille, nous vous invitons donc à (re)découvrir cet événement populaire, convivial et intergénérationnel. Ateliers, initiations, projections, spectacles, visites... les occasions de se retrouver autour de l'euskara ne manqueront pas.

L'association

Dimanche, grande fête de l'euskara!

Découvrez le programme du dimanche 27 septembre.

L'association

Samedi, découvertes!

Découvrez le programme du samedi 26 septembre.

L'association

Vendredi, culture et débat

Découvrez le programme du vendredi 25 septembre.

L'association

Jeudi, place au plaisir!

Découvrez le programme du jeudi 24 septembre.

L'association

Mercredi, journée des enfants

Découvrez le programme du mercredi 23 septembre!

Vos outils

Portraits

Portraits | Ortzi Hegoas Maroteaux

Vivre en basque à Biarritz, ce n'est pas un rêve, c'est un objectif

C'est une casquette assortie au bleu de ses yeux sur la tête que nous avons fait connaissance de Ortzi Hegoas Maroteaux (1988, Bayonne). Bien sër, nous avons parlé musique avec le batteur du groupe Xutik, mais nous avons aussi évoqué les différentes activités qui remplissent son agenda. Parler en basque au quotidien n'est pas un rêve pour le jeune Biarrot, mais plutôt un objectif.

Nahia Corrihons

Biarritzeko Uda Leku, notre petit Gaztetxe à nous!

Les parents de Nahia Corrihons (1999, Donostia-Saint-Sébastien) n'avaient pas imaginé les conséquences que l'inscription de leur fille de six ans au centre de vacances pourraient avoir un jour... La jeune femme, qui travaille aujourd'hui au centre de loisirs Uda Leku de Biarritz, partage son sourire contagieux avec les enfants qu'elle y croise mais elle distribue aussi son énergie dans les places des villages où elle fait danser le public, accompagnée de son père à la guitare.

Ortzi Jauregi

Sur la côte aussi, jeune et euskaldun!

Le baccalauréat en poche, Ortzi Jauregi (2004, Bayonne) a quitté le lycée Etxepare de Bayonne pour intégrer l'école d'ingénieurs ISA BTP d'Anglet. Il nous a raconté les difficultés en tant que jeune étudiant bascophone, mais aussi et surtout la fierté que le basque lui procure!

Portraits

À€ Biarritz, les basques ne sont pas des extraterrestres!

C'est dans son bureau du service euskara de la mairie de Biarritz que Viviane Ithursarry (1976, Bayonne) nous a donné rendez-vous. Le bilan du festival Mintzalasai encore sur son bureau, nous avons parlé de son parcours en faveur de la langue basque mais aussi du quotidien des bascophones de la Côte aujourd'hui.

Enrike Lopez

Le basque est la boussole sur mon parcours

De Pampelune à Biarritz, de Beriain au lac Marion, Enrike Lopez (1964, Pau) a d'abord appris la langue basque entouré de ses amis. Ce n'est qu'à son arrivée sur la côte labourdine qu'il décide de se former afin de pouvoir enseigner l'euskara au sein d'AEK. Depuis, à Biarritz, la liste des élèves qui découvrent notre langue mais aussi l'identité de ce pays grÀ¢ce à Enrike ne fait que s'allonger.