Deux pastorales en 2022
La pastorale est un des évènements majeurs de la culture basque. C'est une pièce de théÀ¢tre chantée et dansée, montée par les habitants d'un même village. Cet été, le village de Muskildi présentera la pastorale"€˜Simone Veil' et en octobre, les habitants de la Vallée de Xareta joueront la pastorale"€˜Maddiren trajeria'.
18 Juillet 2022 | ± 02 min 40 s
Qu'est-ce qu'une pastorale?
La pastorale est une pièce de théÀ¢tre en plein air entièrement en langue basque. Héritière des théÀ¢tres médiévaux, elle est montée par l'errejent, metteur en scène et garant de la tradition, et jouée par des danseurs et des acteurs d'un même village. La thématique centrale de la pastorale est toujours la lutte entre le bien et le mal, entre deux groupes représentés en bleu et en rouge. Une pastorale est organisée chaque année par un village souletin différent.
Simone Veil
La pastorale Simone Veil sera jouée cet été à Musculdy les dimanches 24 et 31 juillet et le samedi 6 aoët à 15h30.
Les grandes batailles de la vie de Simone Veil seront abordées, comme celles menées pour la légalisation de l'avortement en France, mais également son passé à Auschwitz et son attachement à l'Europe.
Info+: https://www.facebook.com/Simone-Veil-Pastorala-109313231623731
Billetterie: https://www.helloasso.com/associations/xenda-berriak ou à:
- Mauléon, restaurant Euskalduna
- Tardets, boutique M'Aud
- Saint-Palais, La ferme Souletine
- Saint-Jean-Pied-de-Port, épicerie Paris
- Bayonne, Elkar
Maddiren trajeria
La Vallée de Xareta (Sare, Ainhoa, Zugarramurdi et Urdax) s'est réunie pour monter une pastorale. Écrite par Gerardo Mugio,"€œMaddiren Trajeria" sera jouée les 15 et 16 octobre dans la grotte de Zugarramurdi et les 22 et 23 octobre à Sare.
"C'est Javier Yaben qui porte ce projet fou de construire une pastorale souletine loin de ses terres d'origine. Pour encadrer la performance, le collectif d'acteurs, danseurs et chanteurs a trouvé une errejent de qualité. Il s'agit de l'expérimentée Pantxika Urruty qui va diriger pour la quatrième fois une pastorale hors de Soule. La pastorale est une tragédie existentielle qui a pour sujet une femme qui se transforme en biche. Elle va vivre d'incroyables aventures qui vont la questionner sur la vie et la mort, le bien et le mal." (Mediabask, 05-05-2022)
Info+: https://www.facebook.com/maddipastorala
