6 Septembre 2025 | ± 03 min 53 s

10:30>11:30BAYONNE Musée basque

ATELIER CHANTONS EN BASQUE!

#chantsI La lecture de la langue basque est simple. On peut cependant distinguer les règles et les pratiques. Les deux seront exposés dans cet atelier. Ensuite, chacun choisira la façon dont il veut le prononcer. On finira par tous chanter ensemble.

11:30>12:30BAYONNE Ecole maternelle Simone Veil (Coté Château Neuf)

VISITE GUIDEE: LES CASEMATES DU BOULEVARD NOTRE DAME

#visite guidéeIDécouvrez l’immense casemate d’un géant discret: le boulevard Notre-Dame. Il s’agit du plus vaste ouvrage d’artillerie du XVIe siècle jamais recensé en Europe. Une ouverture exceptionnelle! Prévoir des chaussures adaptées. Co-organisé dans le cadre des journées de la langue basque et du patrimoine européen. Réservations:euskara@bayonne.fr / 05 59 46 60 57

12:00>14:00BAYONNE - Epaiska-Taloka Biltxoko.

POTEO & KARAOKE

14:00>15:00BAYONNE Boutique Patrimoine & habitat (42 rue Poissonnerie)

VISITE FLASH: UNE BOUTIQUE PAS COMME LES AUTRES

#visite flashIAun°42 de la rue Poissonnerie, la Boutique du Patrimoine et de l’Habitat a fait peau neuve, au rez-de-chaussée d’un immeuble typique de l’architecture bayonnaise. Profitez des nouveaux supports de sa scénographie pour comprendre l’originalité du centre ancien et saisir les enjeux et défi du Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur.Réservations:euskara@bayonne.fr / 05 59 46 60 57

14:00>15:30ANGLETTivoli

VISITE GUIDEE D EXPO DE TIVOLI

#visite guidéeI Le temps des fêtes en pays de l’Adour

16:50>17:45BAYONNEPlace Jacques Porte

LECTURE ITINERANTE

#tout en se promenant|Parcourir les rues de Bayonne, rêver, imaginer... par le biais de la littérature pour enfants! Une promenade pleine d'histoires à partager en famille. A partir de 5 ans. Inscriptions conseillées:contact@libreplume.fr/ 06.16.11.97.72

18:00>19:30BAYONNEPlace Patxa

PARTIE DE PELOTE & BERTSU

#sport| Partie animée par les bertsolari.

18:00 >21:30MINTZALASAI AU MOLLY’S PUB

·18:00 >19:00INITIATION LANGUE BASQUE SPÉCIALE FÊTE: «C’est facile de commander en basque»

#initiation|Le Molly’s vous ouvre ses portes et vous propose une initiation pour apprendre quelques rudiments de langue basque. Sur le thème de la fête, cette initiation vous permettra de commander (ou servir) en basque dans les prochains évènements.

·19:00>20:00PANTZO MANTSHOW(PANTZO HIRIGARAY)

#one Man Show|Pantzo, à sa manière, aborde différents sujets liés à la situation du Pays Basque: en vrac, l’académicien et le néo-basque, San Fermin, le repas pour fêter l’indépendance du Pays basque, l’effet du COVID sur les votes, les migrants ou immigrants à Baigorri... Mais aussi les souffrances de l’animateur radio, les comportements des jeunes avant et aujourd’hui dans les relations amoureuses, les dangers des talo pour les ikastola, Miss Euskadi et autres...1h30 de bonne humeur!

·19:30>21:30CHANTS AU MOLLY’S

#convivialité|Venez chanter et partager un moment convivial autour de l’euskara. Animé par des musiciens hors pairs. Ambiance garantie!