6 outils pratiques pour les adultes apprenant l’euskara
Mintzalasai a déniché pour vous les meilleurs outils qui pourront accompagner votre apprentissage de l’euskara.
4 Février 2021 | ± 03min 00s
1. Adizkinator
Adizkinator permet de conjuguer rapidement les verbes en euskara. Cette nouvelle application peut être très utile pour les apprenants qui ne maîtrisent pas encore la conjugaison du verbe en euskara, mais c’est également pratique pour les bascophones, qui peuvent parfois avoir des doutes.
Téléchargez-le ici (android): https://play.google.com/store/apps/details?id=appinventor.ai_ander_berango.Adizkinator&hl=eu
2. Xuxen
Xuxen est un correcteur orthographique et grammatical développé par la Fundación Elhuyar et le Groupe IXA de l’Université du Pays Basque. Plusieurs versions sont disponibles gratuitement: pour Microsoft Office, OpenOffice.org et LibreOffice, pour les navigateurs web, pour Adobe Indesign... L’outil Xuxen est actuellement capable de faire des propositions grammaticales, en plus de la détection d’erreurs orthographiques.
Téléchargez cet outil: http://www.xuxen.eus/fr/home
3. Dudaken
Dudaken est un guide d’écriture qui recense les fautes les plus habituelles. L’objectif de cet outil est d’aider les usagers à écrire en euskara en faisant moins d’erreurs de grammaire ou d’orthographe.
Consultez toutes les fiches ici: www.dudaken.ikas.eus
4. Aizu!
AIZU! est un magazine mensuel édité en euskara par AEK, pour les élèves d’AEK au cours de leur apprentissage ou même pour ceux qui n’ont pas l’habitude de lire en euskara. Le magazine rencontre un succès grandissant ces dernières décennies, à travers des sujets socio-culturels, des reportages, des interviews et des articles. On y trouve aussi un coin avec des BD, des passe-temps, et des réponses aux questions grammaticales.
Abonnez-vous: http://www.aizu.eus/
5. Le site Internet de l’ICB
Le site Internet de l’Institut Culturel Basque est une porte d’entrée intéressante vers la culture basque. On y trouve des entretiens, des témoignages, des dossiers thématiques, des contenus multimédias… en basque et en français.
Découvrez-le ici: https://www.eke.eus/fr
6. Bonus: Mintzalasai euskaltegietan
Mintzalasai organise un programme d’activités destiné aux 550 adultes apprenant la langue basque sur la zone urbaine du BAB: initiations, visites guidées,ateliers, projections…
