mintzalasai

L'association

Le site fait peau neuve

Le site Mintzalasai.eus a été actualisé, grÀ¢ce au soutien financier de l'OPLB et à l'appui technique du Service Langue Basque de la Ville de Biarritz. Des contenus réorganisés, de nouvelles rubriques, une navigation plus fonctionnelle? découvrez dès maintenant une interface plus adaptée à vos besoins.

Euskaraz irakurri

17 Février 2021 | ± 04 min 24 s

"Répondre à des besoins clairement identifiés"

Avec 44.000 utilisateurs, 70.500 sessions, 136.000 pages vues, en 2020 la fréquentation du site aura été multipliée par 3 par rapport à l'année précédente. Il faut y voir l'effet du confinement, bien évidemment, mais aussi des contenus ciblés créés par les membres de l'association et diffusés largement.

Ces articles se sont basés directement sur les besoins exprimés par les personnes concernées par l'euskara: parents d'enfants bascophones, euskaldun désireux de vivre davantage en euskara, adultes apprenants en demande d'outils et curieux intéressés par les langues.

Un outil pratique

L'internaute découvrira 3 nouveautés majeures:

- Des contenus mieux organisés: avec un nouveau classement des articles, l'apparition de nouvelles rubriques (portrait, offres d'emploi?), des liens internes et externes entre les contenus?

- Des services en ligne: des médias pour s'informer, des dictionnaires pour se dépatouiller, des cours pour apprendre, des loisirs pour enfants ou de la culture pour adulte? le tout en un seul click.

- Une gestion dynamique des langues: même si chaque langue a sa propre interface, les articles ne sont pas toujours identiques en fonction des locuteurs et la lecture en euskara est encouragée avec un bouton de transfert d'interface, un temps et un niveau de lecture indiqué?

"La porte d'entrée d'un monde de l'euskara en plein essor."

Une plateforme toujours collective

Le site a été entièrement conçu par iF diseinuak, qui accompagne Mintzalasai depuis ses débuts. Aujourd'hui, le site et les réseaux sociaux sont alimentés par 7 personnes qui répondent à une charte précise élaborée en ce début d'année. Enfin, chacun peut alimenter le site en proposant un article, un rendez-vous dans l'agenda ou un opérateur dans l'annuaire, grÀ¢ce aux formulaires prévus à cet effet.

En parallèle, une refonte totale des réseaux sociaux a été réalisée permettant à chaque canal d'adopter un ton propre et de mieux atteindre ses objectifs. Bien plus que d'orienter les gens vers le site, ces canaux (Facebook, Instagram, Youtube, Telegram?) sont un moyen supplémentaire pour diffuser des contenus et participer à la construction d'un nouveau paradigme autour de l'euskara.

Ces outils sont au service de la revitalisation de la langue basque. Ils seront régulièrement alimentés en ce sens, en veillant toujours à être la vitrine du monde de l'euskara, dans sa diversité.Il appartient maintenant à chacun de les faire vivre et les diffuser auprès de son entourage.

"4 rubriques à découvrir."

1) Les actualités:

Des actus de l'euskara, des portraits, des offres d'emplois, des ressources à découvrir, des bons plans à partager, un agenda actualisé et une lettre d'info pour rester connecté à l'euskara.

2) Nos actions:

La présentation détaillée des 3 évènements de Mintzalasai que sont le festival de septembre, le programme d'activités des euskaltegi en juin et les animations scolaires d'octobre.

3) Vos outils:

Un annuaire complet, des lexiques à consulter, des guides à télécharger, un Kit pour organisateurs d'évènements festifs et des outils en ligne à découvrir en un seul click.

4) Qui sommes-nous:

Pour mieux nous connaître et nous contacter directement.


ONgi etorri ON!

Vivre en basque

ONgi etorri ON!

Un nouveau projet collectif est né à l’occasion de la 14ème édition du festival Mintzalasai: la plateforme on.eus. Et la date n’a pas été choisie par hasard.

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

L'association

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

En raison des conditions météorologiques, la journée de dimanche 21 septembre au Lac Marion est annulée. Eguraldia dela eta, igandeko eguna bertan behera utzia da. Une partie des animations prévues dimanche sera reprogrammée d'ici la fin de l'année, afin d'offrir des belles opportunités de vivre en basque.