mintzalasai

Vivre en basque

Halloween/Gau Beltza en famille: des idées d'activités

Halloween approche: saviez-vous qu'au Pays Basque cette fête a une longue tradition et qu'elle s'appelle Gau beltza (nuit noire) ou Arimen gaua (la nuit des À¢mes)? Dans cet article, vous trouverez des activités pour célébrer cette période de l'année en euskara.

Euskaraz irakurri

20 Octobre 2021 | ± 02 min 29 s

Contes

Deux contes qui racontent l'origine de la nuit des ˢmes:

Avec Erika Olaizola: https://youtu.be/Dt84d8hiR_U

Avec Birjiñe Albira: https://youtu.be/8nsYu_l6nMk

Activités manuelles

Maquillage: https://youtu.be/MQwi867hanc

Atelier citrouille: https://youtu.be/GukDHlgC7tE

Citrouilles en papier: https://youtu.be/BS2d39NL5Nc

Idées de déguisements: https://youtu.be/IWdOWkI1_Vw

Films

Scruff à Halloween (Catalogne, 2011, comédie): Le 1er novembre approche et à la ferme, l'heure est venue de travailler la terre et de rentrer les animaux dans les étables. Mais la fête des marrons, des déguisements et de citrouilles sera gÀ¢chée par des voleurs.

Voir le film: https://mega.nz/file/JB1S0QCD#54Ud-yUGci61M8gL2aDDr1IGa1wR6BGKBofQnFwGf7E

Dixie et la révolte zombie (Euskal Herria, 2014): Pour une fois, tout se passe bien à l'école pour Dixie; mais ses amis zombies Isis et Gonner viendront la voir avec une mauvaise nouvelle: Nigreda est en train de préparer un soulèvement zombie contre les humains.

Voir le film: https://mega.nz/file/S1dHSCxD#n_87kYwFJZK7gUCWiZrloY5-KYlDDRIPdKcv6Gba7xc

Scooby-Doo sur l'île aux zombies (USA, 1998): https://mega.nz/file/gF0QyYIb#jznxX-IW7-ame0hOusQlU9fqnrktx6FE98pxlUNaCok

Chansons

Animen gaua, Pirritx, Porrotx eta Marimotots: https://youtu.be/6BhvHSRDhjw

Xanduli Manduli, Kokoriko: https://youtu.be/J6JCzYCSMQM

Baga Biga Higa, Mikel Laboa: https://youtu.be/uYv5svv7efU

Haize Hegoa, Mikel Laboa: https://www.youtube.com/watch?v=MLKrArDHHok

Udazkena, Ene Kantak: https://youtu.be/6qpf55D5qws

Belekoi Anderea, Pirritx, Porrotx eta Marimotots: https://youtu.be/fJ3kIQH9ht0

Arimen biltzarra, Txatxilipurdi: https://youtu.be/iCgrKeeWlow

Rendez-vous

Des villages comme Itsasu ou Basusarri, la nuit des À¢mes sera célébrée le 31 octobre.

Le programme de Basusarri: https://www.en-pays-basque.fr/sit/la-nuit-des-ames-arimen-gaua/

17:00 Concours citrouille illuminée

17:15 Atelier déguisement

18:00 Danses


Olentzero 2025 à Biarritz

L'association

Olentzero 2025 à Biarritz

Biarritz fêtera Olentzero le dimanche 21 décembre 2025, avec un grand défilé organisé en partenariat avec Arroka, Pinpirinak, Itsasargi Ikastola et Ohakoa. La ville donnera à l’évènement une dimension festive renforcée, avec musiciens, marionnettes géantes et communication dédiée.

ONgi etorri ON!

Vivre en basque

ONgi etorri ON!

Un nouveau projet collectif est né à l’occasion de la 14ème édition du festival Mintzalasai: la plateforme on.eus. Et la date n’a pas été choisie par hasard.

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

L'association

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

En raison des conditions météorologiques, la journée de dimanche 21 septembre au Lac Marion est annulée. Eguraldia dela eta, igandeko eguna bertan behera utzia da. Une partie des animations prévues dimanche sera reprogrammée d'ici la fin de l'année, afin d'offrir des belles opportunités de vivre en basque.