mintzalasai

Vivre en basque

Euskaraldia aura bien lieu!

La situation sanitaire liée à la COVID-19 et au reconfinement créent l'incertitude: Euskaraldia aura-t-il lieu comme prévu? Les groupes citoyens locaux en ont exprimé la demande, soutenue par la coordination du projet et l'association Topagunea.

Euskaraz irakurri

9 Novembre 2020 | ± 02 min 49 s

PRES DE 500"€œARIGUNE”

Près de 500 entités du Pays Basque Nord se sont inscrites à l'opération comme"€œarigune" ou lieu d'usage potentiel de la langue basque: associations, commerces, entreprises, institutions publiques. Les groupes de dynamisation ont réalisé un travail de fourmi pour y parvenir et fédérer largement y compris des personnes qui n'évoluent pas dans le milieu associatif militant pour la langue basque. Fruit de cette collaboration, 66 mairies participent directement à l'opération. Du fait du confinement, beaucoup d'Arigune seront fermés mais tous seront recensés dans une carte interactive disponible sur internet et sur smartphone. Ces 500 arigunes seront autant d'endroits où les usagers pourront parler le basque, après les 15 jours d'Euskaraldia et après le confinement.

IMPULSER DE NOUVELLES HABITUDES AVEC PLUS DE REUSSITE

Oui, pendant les 15 jours que durera Euskaraldia"€“ du 20 novembre au 4 décembre -, nos espaces de vie sociale seront réduits, et peut-être nos possibilités de parler basque. Mais, ceux qui le pourront continueront à travailler. Nous continuerons à acheter notre pain. Nous resterons en contact avec nos amis, notre famille. Nous échangerons par mail, ou via les réseaux sociaux. En riant, en nous chamaillant. C'est une chance pour impulser de nouvelles habitudes linguistiques dans ce cercle de proximité, en utilisant davantage l'euskara, en s'entrainant, en apprenant. Moins de possibilités peut-être, mais avec plus de force : l'exercice sera plus aisé, et nous apportera un peu de piment à nos week-end confinés.

CONFIANCE ET MOTIVATION

Euskaraldia ne se déroulera pas dans le climat que nous avions envisagé. Les groupes de dynamisation avaient prévu des conférences, ateliers, initiations, soirées film et débat, séances d'activation en bertsu... ils ont du être annulés. Cependant, les Belarriprest et Ahobizi ont besoin de confiance et de motivation pour utiliser la langue basque. Des conférences, recommandations et défis seront proposés via divers canaux: médias, streaming, réseaux sociaux sont envisagés pour une programmation utile et accessible sur l'ensemble du Pays Basque.


hari@
Olentzero 2025 à Biarritz

L'association

Olentzero 2025 à Biarritz

Biarritz fêtera Olentzero le dimanche 21 décembre 2025, avec un grand défilé organisé en partenariat avec Arroka, Pinpirinak, Itsasargi Ikastola et Ohakoa. La ville donnera à l’évènement une dimension festive renforcée, avec musiciens, marionnettes géantes et communication dédiée.

ONgi etorri ON!

Vivre en basque

ONgi etorri ON!

Un nouveau projet collectif est né à l’occasion de la 14ème édition du festival Mintzalasai: la plateforme on.eus. Et la date n’a pas été choisie par hasard.

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

L'association

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

En raison des conditions météorologiques, la journée de dimanche 21 septembre au Lac Marion est annulée. Eguraldia dela eta, igandeko eguna bertan behera utzia da. Une partie des animations prévues dimanche sera reprogrammée d'ici la fin de l'année, afin d'offrir des belles opportunités de vivre en basque.