mintzalasai

Euskaraz bizi

Kontzertu berezi eta atipikoa

Atabalek bere itzuliarekin jarraitzen du. Ezagunak diren lekuak beste begirada batekin (berriz) deskubritzea eta Atabaletik kanpo ezohiko formulak eskaintzea da xedea. 2016an, Biarritzeko Ozeanoaren Hiriaren kanpoaldean eta teilatuan ibili ondoan, aurten, lehen aldiz, eraikinaren barnealde zoragarrian izango dira.

2017ko Uztailaren 18a | ± 01 min 12 s

LOW ROAR

LOW ROAR Biarritzera itzuliko da. Nehor ez bezalako taldeak kontzertu bikaina emanen du. 2015ean, Atabalen jo zuelarik, kontzertu ahaztezina eskaini zuen. Azken bost urteetan bildu dugun zartakorik handienetako bat izan zen, segurki.

2011n "Low Roar" eta 2014an "0" disko paregabeak argitaratu ondoan, Ryan Karazija buru duen taldea "Once in a Long, Long While" hirugarren diskoarekin dator. Inoiz baino poetikoagoa eta gogo eramaileagoa.

LUMI

Jakinean ez den jendeak Lumi taldearen hizkuntza mistikotzat joko du. Lumik poesia (musika) erromantikoa berriz hartzen eta definitzen du. 2014an sortutako elektropop bikotea da. Nahia Zubeldiak (gitarra elektrikoa, ahotsa) eta Manu Matthysek (makinak) osatzen dute taldea. Lumiren doinuek urez beste alderako bidaia batean murgiltzen gaituzte.

Makinen modernitatea eta gure jatorria bezain zaharrak diren hizkuntzan abestutako hitzak buruz buru eman ordez elkartzen eta bateratzen ditu Lumik. Hala, Lumi taldeak sorginen gisara arrunt xarmatzen gaitu.

Urriaren 20an, ostiralez, 20:30.

Info+: http://atabal-biarritz.fr/


hari@
Mintzalasai festibala heldu da, ikus egitaraua

Elkartea

Mintzalasai festibala heldu da, ikus egitaraua

Aurten ere, gomita batekin heldu gira: gure hitz txikiek eragin handiak izan ditzakete okindegira sartzean, administrazioko harlekuan, parkean, ezezagunekin harremantzerakoan? Aska ditzagun korapiloak eta has gaitezen euskara beti eta denekin partekatzen. Irailaren 21etik 27era, euskaraz gozatzeko egitaraua antolatu dizuegu aurten ere.

Biarritzen euskaraz bizitzea helburua da, ez da ametsa

Portretak | Ortzi Hegoas Maroteaux

Biarritzen euskaraz bizitzea helburua da, ez da ametsa

Begien urdin kolore berdina duen kasketa buruan eta irribarrea aurpegian agurtu gaitu Ortzi Hegoasek (1988 Baiona) Marion aintziraren inguruan. Xutik taldearekin musikan ari ez denean, agenda nola betetzen duen kontatu digu Biarritzeko musikariak. Publikoarekin, lagunekin, lankideekin zein familiarekin euskaraz naturaltasunez aritzea, ametsa baino helburua duela argi du bateria jole ezagunak.

Haurrekin gaztetxe ttiki bat sortzen dugu asteazkenero!

Nahia Corrihons

Haurrekin gaztetxe ttiki bat sortzen dugu asteazkenero!

Nahia Corrihons-en (1999, Donostia) burasoek ez zuten asmatzen ahal, sei urteko alabaren izena ematean Uda Lekuetan, bertan bizitako esperientziak haren bizitzan hainbeste eragin izango zuenik. Gaur egun Biarritzeko Uda Lekun lan egiten duen emazte gazteak, bere irrifar kutsakorra eta bere energia plazaz plaza partekatzen du publikoa dantzan jarriz, aita gitarra jolea ondoan duela.

Uste baino euskaldun gazte gehiago gira, kostaldean ere!

Ortzi Jauregi

Uste baino euskaldun gazte gehiago gira, kostaldean ere!

Baxoa sakelan, Baionako Etxepare lizeoa atzean utzi eta Angeluko ISA BTP ingenieritza eskolako erritmora egokitzen hasia da Ortzi Jauregi Biarriztar gaztea (2004, Baionan). Eskolan zein hirian, euskalduntasuna normaltasunez eta harrotasunez bizi nahi duen gazteriaz aritu gara Marion aintziraren bazterrean.

Biarritzen, euskaraz eta xuka, baietz!

Portretak

Biarritzen, euskaraz eta xuka, baietz!

Biarritzeko Herriko Etxeko bulegoetan gelditu gara Viviane Ithursarry (1976, Baiona) euskara zerbitzuko lankidearekin. Mintzalasai festibalaren bilana bukatu berria, euskararen aldeko dinamikaz eta euskaldun izateaz Lapurdi kostaldean aritu gara "etxeko" pilotazalearekin.

Bizitzak euskarara eraman nau beti

Enrike Lopez

Bizitzak euskarara eraman nau beti

Iruñeatik Biarritzera, Beriainetik Marion aintzirara, Enrike Lopezek (1964, Paue) lagun artean arituz ikasi du lehenik herri hunen hizkuntza. Lapurdi kostara iristean, hitz egitetik euskara irakasteko eta besteekin partekatzeko erabakia hartu zuen. Geroztik, Biarritzeko gau eskolan, luzatuz doa Enrikerekin, herri hunen hizkuntza eta izaera deskubritzen duten ikasleen zerrenda.