Parution du 17e Zer Diozu
11 Juin 2012 | BUREAU DE LA LANGUE BASQUE | ± 01 min 45 s
Le Bulletin de la langue basque de l'’été est sorti.
Ce 17ème numéro du bulletin de la langue basque à Biarritz est porteur de quelques changements. L'’objectif reste le même: informer, encourager la lecture en euskara et servir d'’outil pour celles et ceux, toujours plus nombreux, qui souhaitent apprendre et/ou vivre aussi en langue basque.
Sur la forme, vous remarquerez une légère asymétrie dans les traductions. Pour des questions d'’espace et d'’équilibre, nous avons jugé utile de varier les versions selon les contenus. Une codification linguistique claire permet toujours d'’orienter l'’'œil du lecteur (jaune pour les francophones, bleu pour les bascophones).
Au sommaire:
Le zapping photos de ces derniers mois - un reportage sur le bilinguisme dans les écoles biarrotes - les ateliers de la Cité de l'’Océan - les nouveaux lexiques thématiques - la semaine de la musique - un gros plan sur les loisirs - une fiche pratique sur '"le premier mot en basque '" - un agenda'…
Où le trouver?
- Version papier: points de dépôt habituels (Mairie, Atabal, médiathèque'…).
- Abonnement gratuit: http://euskara-biarritz.eu/harreman
- Version numérique: http://euskara-biarritz.eu/baliabideak/zerdiozu
