14 Décembre 2015 | ± 02 min 32 s

Par cette convention, la CMA64 s'engage à mettre en oeuvre des mesures concrètes qui s'articulent autour de trois grands axes:

- La mise en place d'une démarche de développement de la présence et de l'usage de la langue basque au sein de l'organisme consulaire. Il s'agira de rendre bilingue le paysage linguistique de l'implantation à Bayonne de la CMA64, de développer la présence du basque dans les documents et supports de communication et de travail utilisés par l'institution, et de faciliter l'usage la langue basque dans les services de la CMA64 en ciblant particulièrement les services pour lesquels l'usage du basque est le plus stratégique. La CMA64 pourra ainsi constituer un véritable relais de la politique linguistique publique auprès des artisans, en donnant à ses ressortissants l'accès à des services bilingues, et donc la possibilité d'utiliser la langue basque au cÅ“ur de leur secteur d'activité.

- Le développement de l'enseignement bilingue au sein du CFA. Il s'agira de donner la possibilité aux apprentis ayant effectué leur cursus scolaire dans l'enseignement bilingue (public, privé confessionnel ou associatif) de poursuivre leur formation dans les deux langues basque et français afin d'en faire des locuteurs complets capable d'exercer leur métier dans les deux langues du territoire et de répondre ainsi à la demande croissante de professionnels bascophones dans plusieurs domaines.

- Un travail de sensibilisation à l'usage de la langue basque auprès des ressortissants de la CMA64. Il s'agira, avec l'OPLB, de sensibiliser les entreprises artisanales à l'enjeu que représente le développement de la présence et de l'usage de la langue basque dans le monde de l'entreprise.

La CMA64 bénificiera d'un soutien technique de l'OPLB pour la mise en oeuvre de cette convention de trois ans.

Source: http://www.mintzaira.fr