La littérature enfance et jeunesse en basque
Le réseau Bilketa, l'Institut culturel basque et la Bibliothèque Départementale des Pyrénées Atlantiques organisent le jeudi 19 mai à Hasparren une journée professionnelle consacrée à la littérature enfance et jeunesse en basque. Si cette rencontre est avant tout destinée aux bibliothécaires, les acteurs culturels intéressés par la thématique peuvent aussi y participer. Il est nécessaire de s'inscrire.
2 Mai 2016 | ± 02 min 21 s
Période concernée: la littérature enfance et jeunesse en basque de ses débuts à aujourd'hui.
Territoire: Pays Basque nord et sud.
Programme:
8h45: Accueil et café;
9h00-10h30: Conférence d'Imanol Mercero, "La situation de la Littérature enfance et jeunesse"€“ de ses débuts à notre période contemporaine""€“ seront évoqués: les publications, les auteurs, les illustrateurs, les maisons d'éditions;
10h45"€“ 12h00: Présentation de l'association Galtzagorri par Iñaki Markotegi (président) et Izaskun Jauregi Sukia (secrétaire). Présentation de l'association et de ses missions. Les campagnes de promotion de la lecture et les différents projets portés par l'association: Bularretik Mintzora, Liburuen Altxorra, concours booktrailer, espaces littéraires, le site web et la revue Behinola.
12h00"€“ 13h30: repas;
13h30-15h00: L'association Berbaro (Durango, Biscaye) présentera sa structure, ses missions et les projets Haur literatur aretoa.eus et Saguganbara;
15h00-16h00: Aines Dufau (directrice) et Elise Dilet (documentaliste) du Service pédagogique IKAS présenteront une vue d'ensemble de la production des 10 dernières années en matière de littérature enfance et jeunesse en basque du Pays Basque nord;
16:00-17:00: Retour d'expérience"€“ la parole aux bibliothécaires: espace d'échange où des bibliothécaires pourront présenter un livre qui pour eux est un incontournable du domaine de la littérature enfance et jeunesse basque: qu'il soit le plus emprunté, le plus lu ou le plus utilisé pour des lectures ou animations.
La journée se déroulera en basque avec traduction simultanée en français.
Organisé par le réseau Bilketa, l'Institut culturel basque et la Bibliothèque Départementale des Pyrénées Atlantiques.
