Les orthophonistes basques ont besoin d'outils adaptés
Les orthophonistes bascophones travaillent avec deux chercheuses en linguistique pour la création d'un outil d'évaluation du développement atypique du langage en langue basque.
20 Décembre 2018 | ± 01 min 26 s
Une réponse à un manque
Il n'existe actuellement aucun outil standardisé d'évaluation du langage (a)typique adapté aux enfants bascophones et bilingues plus en général. Les orthophonistes soulignent le manque de recherche et de matériel adapté. Il est différent de travailler avec les enfants unilingues et avec les bilingues.
Face à ces problématiques, un collectif s'est constitué: HIPIE (Recherche sur les troubles du langage en basque et chez les multilingues). Composé d'orthophonistes basques et des chercheuses Marie Pourquiek et Maria Jose Ezeizabarrrena, leur objectif est l'élaboration d'un outil de diagnostic des troubles du langage qui tient compte des spécificités grammaticales de la langue basque et les facteurs liés au bilinguisme.
Comment puis-aider?
Le nouveau fonds de dotation Geroa est entré en jeu. Il récolte des dons auprès de donateurs particuliers ou auprès entreprises, et les redistribue sous forme de dons auprès des structures porteuses d'initiatives locales et utiles au territoire. Entre autres, ils soutiennent le projet du collectif HIPIE.
