Halloween, une tradition basque?
Halloween approche, mais en s'éloignant un peu de cet évènement commercial que nous connaissons et en regardant 50 ans en arrière, on se rend compte que cette tradition a depuis longtemps été célébrée au Pays Basque.
20 Octobre 2021 | ± 02 min 11 s
Contrairement aux idées reçues, Halloween n'est pas "une fête importée des Etats-Unis". En réalité, cette tradition aurait ses origines en Europe et aurait été célébrée au Pays Basque depuis longtemps. Il y a 50 ans, c'était une tradition qui était encore très vivante dans certains de nos villages. Sur Internet, on trouve des témoignages de ceux qui l'on vécu, enfant, dans les villages d'Orio, Bermeo ou Oñati.
C'est l'antropologue Oier Araolaza qui a recueilli une grande partie de ces témoignages. Bien évidemment, au Pays Basque, cette tradition ne s'appelait pas "Halloween" mais Gau Beltza (Nuit noire) ou Arimen gaua (la nuit des À¢mes). En ce qui concerne les rituels, il semble qu'ils n'étaient pas très différents de ce qui se fait aujourd'hui (sans toute la partie commerciale): le soir, les enfants cachaient des bougies dans les navets et les citrouilles vides, on faisait des tournées de maisons en maisons, chantant, comme dans beaucoup d'autres fêtes de l'hiver. Tout cela se faisait dans une ambiance étroitement liée à la mort (À¢mes, fantômes, morts).
En prenant conscience de ces anciennes traditions, beaucoup de villages du Pays Basque ont (re)commencé à célébrer Gau Beltza ou Arimen Gaua, une alternative au modèle américain: Mutriku, Oiartzun, Lekeitio, Basusarri, Itsasu?
Info+: https://www.gaubeltza.eus
La nuit des À¢mes à Basusarri: https://www.en-pays-basque.fr/sit/la-nuit-des-ames-arimen-gaua/
Une réunion est prévue le 22 octobre pour organiser Gau Beltza à Baiona: https://facebook.com/events/s/baionako-gau-beltza-antolatzek/247994080643043/
