mintzalasai

Vivre en basque

Le site Bilketa fait peau neuve!

BILKETA est le portail d'entrée vers les fonds basques des médiathèques, ces fonds basques étant compris comme l'ensemble des livres, périodiques, manuscrits, archives, photographies et toute iconographie, documents sonores et audiovisuels se rapportant au Pays basque ou en langue basque.

Euskaraz irakurri

28 Avril 2022 | ± 03 min 32 s

Depuis le lancement du projet, Bilketa ne cesse d'intégrer de nouveaux partenaires et de nouveaux contenus. Le portail a été complètement refait à neuf pour mieux intégrer et mieux valoriser les contenus numérisés de plus en plus nombreux.

Une nouvelle interface

Sur la page d'accueil vous retrouverez l'accès au catalogue collectif regroupant plus de 130 000 notices de documents des fonds basques disponibles auprès des partenaires du réseau.

Vous retrouverez également des présentations de nouveautés, les articles de présentations de documents remarquables, des textes choisis, le calendrier des animations du réseau et toutes les dernières infos.


De grandes collections de documents numérisés

Les campagnes de numérisation des dernières années et les partenariats noués ont porté leurs fruits.

Pour mieux découvrir la richesse et la diversité des documents numérisés, trois accès spécifiques sont proposés:

La bibliothèque numérique

Accessible à l'adresse numerikoak.bilketa.eus, la bibliothèque numérique propose l'accès à l'intégralité des 21 500 documents numérisés.

Vous y trouverez la presse, l'iconographie, mais également 1342 livres, 732 manuscrits et de nombreuses autres ressources.

Les fonds basques de la plateforme Gallica de la Bibliothèque nationale de France sont désormais accessibles depuis ce site (près de 10 000 documents).

Pour vous aider à vous y retrouver, vous trouverez des sélections par thème, par type de document ou par auteur.


La presse ancienne

La presse ancienne numérisée du Pays basque a largement bénéficié des dernières campagnes de numérisation, et ce sont désormais 53 titres de presse qui sont disponibles pour un total de près de 17 000 numéros à consulter.

Pour faciliter la navigation, les titres ont été classés en 6 catégories:

N'hésitez pas à tenter une recherche par mot (un nom de personne, de lieu, un évènement?) pour trouver des articles à ce sujet.


L'iconographie

Une page spéciale permet d'accéder directement à tous les fonds iconographiques (photographies, dessins, gravures, cartes postales?) disponibles.

Les 2350 images disponibles sont classées par thème, par commune, par type de documents, ou par artistes.

Vous pouvez retrouver également quelques sélections comme le cloître de la cathédrale de Bayonne, les images stéréoscopiques ou les attelages de boeufs.


Lien vers le site: https://www.bilketa.eus/accueil


hari@
Olentzero 2025 à Biarritz

L'association

Olentzero 2025 à Biarritz

Biarritz fêtera Olentzero le dimanche 21 décembre 2025, avec un grand défilé organisé en partenariat avec Arroka, Pinpirinak, Itsasargi Ikastola et Ohakoa. La ville donnera à l’évènement une dimension festive renforcée, avec musiciens, marionnettes géantes et communication dédiée.

ONgi etorri ON!

Vivre en basque

ONgi etorri ON!

Un nouveau projet collectif est né à l’occasion de la 14ème édition du festival Mintzalasai: la plateforme on.eus. Et la date n’a pas été choisie par hasard.

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

L'association

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

En raison des conditions météorologiques, la journée de dimanche 21 septembre au Lac Marion est annulée. Eguraldia dela eta, igandeko eguna bertan behera utzia da. Une partie des animations prévues dimanche sera reprogrammée d'ici la fin de l'année, afin d'offrir des belles opportunités de vivre en basque.

Biarritzeko Uda Leku, notre petit Gaztetxe à nous!

Nahia Corrihons

Biarritzeko Uda Leku, notre petit Gaztetxe à nous!

Les parents de Nahia Corrihons (1999, Donostia-Saint-Sébastien) n'avaient pas imaginé les conséquences que l'inscription de leur fille de six ans au centre de vacances pourraient avoir un jour... La jeune femme, qui travaille aujourd'hui au centre de loisirs Uda Leku de Biarritz, partage son sourire contagieux avec les enfants qu'elle y croise mais elle distribue aussi son énergie dans les places des villages où elle fait danser le public, accompagnée de son père à la guitare.

Sur la côte aussi, jeune et euskaldun!

Ortzi Jauregi

Sur la côte aussi, jeune et euskaldun!

Le baccalauréat en poche, Ortzi Jauregi (2004, Bayonne) a quitté le lycée Etxepare de Bayonne pour intégrer l'école d'ingénieurs ISA BTP d'Anglet. Il nous a raconté les difficultés en tant que jeune étudiant bascophone, mais aussi et surtout la fierté que le basque lui procure!

À€ Biarritz, les basques ne sont pas des extraterrestres!

Portraits

À€ Biarritz, les basques ne sont pas des extraterrestres!

C'est dans son bureau du service euskara de la mairie de Biarritz que Viviane Ithursarry (1976, Bayonne) nous a donné rendez-vous. Le bilan du festival Mintzalasai encore sur son bureau, nous avons parlé de son parcours en faveur de la langue basque mais aussi du quotidien des bascophones de la Côte aujourd'hui.

Le basque est la boussole sur mon parcours

Enrike Lopez

Le basque est la boussole sur mon parcours

De Pampelune à Biarritz, de Beriain au lac Marion, Enrike Lopez (1964, Pau) a d'abord appris la langue basque entouré de ses amis. Ce n'est qu'à son arrivée sur la côte labourdine qu'il décide de se former afin de pouvoir enseigner l'euskara au sein d'AEK. Depuis, à Biarritz, la liste des élèves qui découvrent notre langue mais aussi l'identité de ce pays grÀ¢ce à Enrike ne fait que s'allonger.