mintzalasai

Vivre en basque

Vingt-neuf communes ont à ce jour adopté la Charte locale en faveur de la langue basque

EUSKAL KONFEDERAZIOA Euskal Konfederazioa a rappelé lors de sa conférence de presse du 15 juillet 2021 à Itsasu que les membres d'Euskal Konfederazioa et des élus d'Itsasu annonçaient en mars dernier qu'ils s'engageaient à présenter La charte locale des langues minoritaires dans les villages qui le souhaitaient.

Euskaraz irakurri

20 Juillet 2021 | ± 04 min 06 s

L'association a précisé que cette présentation a eu lieu dans 52 villages et 7 pôles territoriaux. De plus, pour accompagner les élus à choisir les engagements ou les idées d'actions de la charte, 3 réunions techniques ont été organisées les 28 et 29 mai et le 5 juillet. Même si jusqu'à présent plus de 30 villages se sont engagés à signer cette charte, l'association pense que d'ici la signature de la charte le 3 décembre, d'autres villes intégreront le projet.

Les premiers signataires

Ces villages sont les premiers à s'être engagés: Aiherra, Aiziritze, Amenduze Unaso, Anhauze, Arrosa, Azkaine, Baigorri, Baiona, Bidarrai, Donamartiri, Donapaleu, Ezpeleta, Gabadi, Gamarte, Getaria, Hazparne, Isturitze, Itsasu, Lakarra, Lekorne, Luhuso, Makea, Ortzaize, Sara, Senpere, Suhuskune, Urepele, Urruña et Uztaritze.

Euskal Konfederazioaindique que lescommunes adhérentes à ce jour peuvent être distinguées en trois catégories différentes: celles qui effectuaient déjà un travail sur la langue basque par le biais de dispositifs spécifiques, comme le contrat de progrès, proposé par la Communauté d'agglomération Pays Basque, celles qui avaient déjà mis en placeune signalétique en euskara, mais sans passer par un dispositif spécifique, et enfin des communes qui démarrent "de zéro". Pour ces dernières, la charte va ouvrir la possibilité d'entamer une politique linguistique à l'échelon communal, et donc de fixerdespremières priorités.

Prises de paroles des élus locaux

Euskal Konfederazioa a également donné la parole à certains élus: témoignages d'Itsasu (Gillen Hiribarren), Ortzaize (Odile Falxa), Uztaritze (Nicolás Blain), Urruña (Pruden Sudupe) et Donapaule (Pettan Ayçaguer). Chacun d'eux a expliqué pourquoi ils ont décidé de signer la charte, ce qu'ils font en faveur de l'euskara actuellement et les nouvelles avancées prévues. Tous insistent sur l'importance de signer collectivement cette charte.

Euskal Konfederazioa a expliqué la suite:

  • Les chartes seront envoyées au conseil européen pour validation
  • A la rentrée, les chartes seront votées en conseil municipal
  • Le 3 décembre, les chartes seront officiellement signées en présence de membres du Conseil européen

Appel aux autres communes

Les élus reprennent la parole pour mettre fin à la conférence de presse. Ils soulignent que même si leurs situations sont différentes, ils ont en commun le désir de faire d'avancer dans le développement de l'euskara, avec un outil commun, une démarche commune.

Ils rappellent également que la revitalisation de l'euskara repose aussi sur les communes, car il s'agit de l'institution la plus proche des citoyens.

L'objectif étant que chaque commune ait sa propre politique linguistique, Euskal Konfederazioa invite les Mairies qui ne sont pas encore entrés en contact avec eux à le faire: "Nous invitons les communes que nous n'avons pas encore rencontrées et qui seraient intéressées, à prendre contact avec nous. Nous sommes prêts à refaire une présentation de cette charte et à les accompagner dans cette démarche"

Source: https://www.enbata.info/articles/euskararen-aldeko-tokiko-xartaz-euskararen-alde-urrats-berriak/


Olentzero 2025 à Biarritz

L'association

Olentzero 2025 à Biarritz

Biarritz fêtera Olentzero le dimanche 21 décembre 2025, avec un grand défilé organisé en partenariat avec Arroka, Pinpirinak, Itsasargi Ikastola et Ohakoa. La ville donnera à l’évènement une dimension festive renforcée, avec musiciens, marionnettes géantes et communication dédiée.

ONgi etorri ON!

Vivre en basque

ONgi etorri ON!

Un nouveau projet collectif est né à l’occasion de la 14ème édition du festival Mintzalasai: la plateforme on.eus. Et la date n’a pas été choisie par hasard.

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

L'association

ANNULEE Dimanche, Grande fête de l'euskara à Biarritz

En raison des conditions météorologiques, la journée de dimanche 21 septembre au Lac Marion est annulée. Eguraldia dela eta, igandeko eguna bertan behera utzia da. Une partie des animations prévues dimanche sera reprogrammée d'ici la fin de l'année, afin d'offrir des belles opportunités de vivre en basque.