9 Octobre 2021 | ± 01 min 59 s

Un correcteur orthographique

Xuxen est un correcteur orthographique et grammatical développé par la Fundación Elhuyar et le Groupe IXA de l'Université du Pays Basque. Plusieurs versions sont disponibles gratuitement: pour Microsoft Office, OpenOffice.org et LibreOffice, pour les navigateurs web, pour Adobe Indesign... L'outil Xuxen est actuellement capable de faire des propositions grammaticales, en plus de la détection d'erreurs orthographiques.

Téléchargez cet outil: http://www.xuxen.eus/fr/home

Des dictionnaires bilingues

Nola Erran: http://www.nolaerran.org/

Elhuyar: https://hiztegiak.elhuyar.eus/hiztegia

Les règles de l'euskara unifié

L'outil EEE met à disposition différents éléments pour contextualiser le basque unifié au Pays Basque Nord. On y trouve notamment:

• Une présentation générale afin de comprendre les grandes lignes du projet.
• Les règles linguistiques du basque unifié présentées de manière simplifiée.
• Du matériel multimédia sous forme de vidéos ou de supports audio.
• Une enquête sociolinguistique, des articles et des informations complémentaires sur le basque unifié et les dialextes.

Lien en français: https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_eee&task=home&Itemid=1524&lang=eu&contentLang=fr

Un guide d'écriture

Dudaken est un guide d'écriture qui recense les fautes les plus habituelles. L'objectif de cet outil est d'aider les usagers à écrire en euskara en faisant moins d'erreurs de grammaire ou d'orthographe.

Consultez toutes les fiches ici: www.dudaken.ikas.eus

Aurrekora Hurrengora