mintzalasai

PortretakMARILOU LAPEYRADE

Marilou, euskaraz "walking"

Marilou Lapeyrade Angeluarrak (1994 Biarritze) euskara eta ingurumena ditu bizi bidearen zutabe nagusiak. Baionako Zizpa gaztetxeko bozeramaile gaztea, euskara garatzaile da orain Euskal Elkargoan; buruan dituen proiektuez eta ametsez ere mintzatu zaigu.

'© LaukitikAt
irudia ikusi | '© LaukitikAt

2020eko Irailaren 18a | | ± 04 min 48 s

Hizkuntza garatzaile, musikari, natura maitale... Nor da Marilou ekintzaile lapurtarra?

Errango nuke gazte dinamiko bat naizela, Euskal Herriko hainbat proiektutan parte hartu nahi duena, sinpleki. Angelukoa naiz, ingurumena eta kultura alorretan egin ditut ikasketak eta Baionako gaztetxean aski inplikatua naiz azken hiru urteetan. Mundu profesionalean eta pertsonalean egiten dudana ber ildotik doa, euskararen alde, herri dinamikan eta gazte proiektuaren inguruan.

Agian, kantuz ari naizela eta musikari bilakatzeko asmoa dudala jende guttik daki. Ttipi ttipitan hasi nintzen kantuz "Haurrock" taldean eta betidanik gustoko dut kantatzea. Aspalditik idazten ditut nire kantuak eta duela urte batzuk ausartu naiz oholtza gainean kantatzen. Pixkanaka ari naiz kuraia hartzen eta gogoa nuke musika bidean aitzinatzeko.

Euskara ttikitatik dakizu?

Ez da arras etxeko hizkuntza, baina aitaren aldetik aitatxi-amatxik, otto, ttantta guztiak euskaldunak dira, ez da kasua amaren aldetik. Gero hiru urterekin ikastolan sartu nintzen beraz ttikitatik euskalduna naiz.

Eguneroko bizitzan nola estimatuko zenuke euskaraz eta frantsesez pasatzen duzun denboraren bataz bestekoa?

Errango nuke denbora gehiago ari naizela euskaraz frantsesez baino; lanean euskaraz ari naiz eta lanetik kanpo ditudan aktibitateak ere, gaztetxean, musikan edo eskolako lagunekin, euskaraz izaten dira. Aldiz nire amak ez daki euskara eta nire familaren parte batek ere ez. Orduan errango nuke denboraren %60 edo 70a euskaraz ari naizela.

Euskara abantaila edo oztopo?

Ez dut horrela ikusten, naturalki erabiltzen dudan hizkuntza da niretzat. Gero argi da erdaldun batzuekin oztopo bilakatzen ahal dela aski fite.

Zizpa gaztetxea bezalako lekuak garrantzitsuak dira Lapurdi kostaldean?

Biziki inportanteak dira gazteak biltzeko eta proiektuak sortzen ikasteko, gauza andana ikasten dugu. Elkar ezagutzeko eta besta egiteko leku bat da ere! Ni Angelukoa naiz eta Baionako gaztetxean ari naiz, horrek erran nahi du Angelun badela hutsune bat, baina biziki kontent naiz eramaten ari garen proiektuarekin. Orain"€œzahartzen" ari gara pixkanaka, orduan gazte berriak biltzen ditugu, guri dagokigu erreleboa pasatzea eta hori biziki polita da, espero dugu segida polita izanen dela.

Euskararentzat ere Zizpa bezalako lekuak biziki inportanteak dira, Baionan zein beste herrietan, dena euskaraz edo elebidunean egiten baitugu. Hemen lortu duguna ere, euskaraz ez dakiten gazteak gurekin proiektu batzuetan parte hartzea da. Horrek ere sentiberatzen ditu beste gazteak eta motibatzen ditu euskara ikasteko.

Angelun errexa da euskaldun izatea?

Egia erran aktibitate gehienak ez ditut Angelun beraz denbora gutti pasatzen dut bertan. Baina egia da komertzio edo ostatuetan zerbitzariekin trukatzeko ez dela aukera anitz. Euskaraz aritzean, behin gertatu zait zerbitzari batek erantzutea"€œdeusetaz, zuen herrian erraten den bezala”, Lapurdi kosta atzerria balitz bezala! Halere, leku jakin batzuk badira non euskaraz ari diren, baina oro har konplikatua da.

Leku goxo bat euskaraz momentu goxo bat pasatzeko?

Lapurdin, gaztetxea bistan da, bestela, Baionako"€œXina" ostatuan biltzeko ohitura badugu. Harago euskararen alde egiten diren festa guztiak euskaraz aritzeko aukera onak dira.

Angeluar batek zer nahiago du: Surf taula edo mendiko zapetak?

Ni ez naiz surfalaria, baina hondartzan egotea gustatzen zait. Gero uste dut itsasoa maite duten gehienek mendia ere gustoko dutela, nire kasua da behintzat. Beraz hondartza jarriko nuke lehenik, baina biak biziki maite ditut.

Gorroto duzun zerbait?

Jendearen axolagabekeria ingurumenarentzat.

Maite duzun zerbait?

Musika.

Zein izango litateke zure ametsetako euskararen herria?

Hasteko ederra litzateke bertako jendea zein atzerrikoa, agurtzeko momentuan, naturalki egun on erratea. Beste herri batera bidaiatzen dugunean, beti entseatzen gira bertako hizkuntzan agurtzen, beraz ongi litzateke gauza berdina hemen gertatzea.

Zure amets bat?

Kantari famatu baten dantzari izatea, edo bestela musikan dudan proiektua garatzea edo gaztetxean gauzak sortzea eta proiektu berriak entseatzen segitzea.



Olentzero 2025 Miarritzen

Elkartea

Olentzero 2025 Miarritzen

Miarritzek Olentzero ospatuko du 2025eko abenduaren 21ean, igandez, Arroka, Pinpirinak, Itsasargi Ikastola eta Ohakoarekin elkarlanean antolatutako desfile handi batekin. Hiriak dimentsio festibo biziki indartsua emanen dio ekitaldiari, musikariekin, txontxongilo handiekin eta komunikazio berezi batekin.

Abenduak hiru: Lasai Mintzatu!

Elkartea

Abenduak hiru: Lasai Mintzatu!

Euskararen Nazioarteko Egunaren karietara, eta Mintzalasaiko iganderako aurreikusia zen besta ezeztatu ondotik, Mintzalasaik eta Miarritzeko Hiriak erabaki dute egun eder bat antolatzea,...

ONgi etorri ON!

Euskaraz bizi

ONgi etorri ON!

Proiektu kolektibo berri bat sortu da Mintzalasai festibalaren 14. edizio garaian: on.eus plataforma. Eta data ez da kasualitatez hautatua izan.

Ondokoarekin partekatzeko hiztegitxo berria

Elkartea

Ondokoarekin partekatzeko hiztegitxo berria

Zure inguruan seguraski ikusi dituzu hainbat hiztegitxo desberdin: bestetan euskaraz aritzekoa, irainen, hitz kokinen edota ingeleskaden lexikoak, baita kutxa gorrietan biltzen den 7 familien bilduma ere... Azken urteetan hainbat hiztegitxo argitaratu dira. Aste honetan, eskuz esku pasatzeko hiztegitxo berri bat atera da.

EZEZTATUA Igandea, euskararen besta

Elkartea

EZEZTATUA Igandea, euskararen besta

Irailaren 21 huntan Marion lakuan egitekoa zen besta ezeztatua da eguraldia dela eta. Aurreikusiak ziren animazioen parte bat urte bukaera aitzin programatuko dugu euskaraz gozatzeko momentuak eskaintzen segitzeko.

Biarritzen euskaraz bizitzea helburua da, ez da ametsa

Portretak | Ortzi Hegoas Maroteaux

Biarritzen euskaraz bizitzea helburua da, ez da ametsa

Begien urdin kolore berdina duen kasketa buruan eta irribarrea aurpegian agurtu gaitu Ortzi Hegoasek (1988 Baiona) Marion aintziraren inguruan. Xutik taldearekin musikan ari ez denean, agenda nola betetzen duen kontatu digu Biarritzeko musikariak. Publikoarekin, lagunekin, lankideekin zein familiarekin euskaraz naturaltasunez aritzea, ametsa baino helburua duela argi du bateria jole ezagunak.

Haurrekin gaztetxe ttiki bat sortzen dugu asteazkenero!

Nahia Corrihons

Haurrekin gaztetxe ttiki bat sortzen dugu asteazkenero!

Nahia Corrihons-en (1999, Donostia) burasoek ez zuten asmatzen ahal, sei urteko alabaren izena ematean Uda Lekuetan, bertan bizitako esperientziak haren bizitzan hainbeste eragin izango zuenik. Gaur egun Biarritzeko Uda Lekun lan egiten duen emazte gazteak, bere irrifar kutsakorra eta bere energia plazaz plaza partekatzen du publikoa dantzan jarriz, aita gitarra jolea ondoan duela.

Uste baino euskaldun gazte gehiago gira, kostaldean ere!

Ortzi Jauregi

Uste baino euskaldun gazte gehiago gira, kostaldean ere!

Baxoa sakelan, Baionako Etxepare lizeoa atzean utzi eta Angeluko ISA BTP ingenieritza eskolako erritmora egokitzen hasia da Ortzi Jauregi Biarriztar gaztea (2004, Baionan). Eskolan zein hirian, euskalduntasuna normaltasunez eta harrotasunez bizi nahi duen gazteriaz aritu gara Marion aintziraren bazterrean.

Biarritzen, euskaraz eta xuka, baietz!

Portretak

Biarritzen, euskaraz eta xuka, baietz!

Biarritzeko Herriko Etxeko bulegoetan gelditu gara Viviane Ithursarry (1976, Baiona) euskara zerbitzuko lankidearekin. Mintzalasai festibalaren bilana bukatu berria, euskararen aldeko dinamikaz eta euskaldun izateaz Lapurdi kostaldean aritu gara "etxeko" pilotazalearekin.

Bizitzak euskarara eraman nau beti

Enrike Lopez

Bizitzak euskarara eraman nau beti

Iruñeatik Biarritzera, Beriainetik Marion aintzirara, Enrike Lopezek (1964, Paue) lagun artean arituz ikasi du lehenik herri hunen hizkuntza. Lapurdi kostara iristean, hitz egitetik euskara irakasteko eta besteekin partekatzeko erabakia hartu zuen. Geroztik, Biarritzeko gau eskolan, luzatuz doa Enrikerekin, herri hunen hizkuntza eta izaera deskubritzen duten ikasleen zerrenda.