mintzalasai

Des innovations au niveau de l'état civil

Vivre en basque

Des innovations au niveau de l'état civil

5 Mai 2021 | | ± 02 min 10 s

L'État civil est un service public de la mairie auprès duquel on procède aux déclarations de naissances, de mariages et de décès ainsi qu'à la reconnaissance des enfants. Ce mois-ci, nous vous présentons des nouveautés mises en place par le service d'état civil de Biarritz: un livret de famille bilingue et la mise en place d'une procédure de traduction des prénoms en langue basque.

Euskaraz irakurri

Des histoires à écouter en ligne

L'association

Des histoires à écouter en ligne

28 Avril 2021 | | ± 01 min 13 s

Le site Booktegi est une référence dans la littérature basque. Ils ont récemment publié des histoires en vidéos pour les plus petits. Une adresse très utile pour les parents non-bascophones qui veulent partager un moment littéraire en euskara avec leurs enfants.

Euskaraz irakurri

C'est parti pour Kalakaño!

Vivre en basque

C'est parti pour Kalakaño!

27 Avril 2021 | | ± 04 min 46 s

Kalakaño, c'est l'évènement de la petite enfance en langue basque organisé par la Communauté Pays Basque et ses partenaires. Jusqu'au 22 juin, Kalakaño propose de nombreuses animations destinées aux enfants des crèches et aux professionnels de la petite enfance.

Euskaraz irakurri

Patxi Euskara + qu'hier, - que demain

Portraits

Patxi Euskara + qu'hier, - que demain

23 Avril 2021 | PATXI ETCHEVERRY | | ± 09 min 04 s

Comme dans le jeu des sept familles, Patxi Etcheverry (Angelu 1981) doit souvent expliquer sa place dans l'arbre généalogique au début de toute interview. Depuis qu'il est petit, il s'est imprégné de la culture basque, à la maison et au fronton du quartier Hardoy d'Anglet. Nous nous sommes retrouvé.e.s au fronton place libre des Hardoytarrak pour parler de l'importance de la langue, de la musique, des racines et de la transmission.

Euskaraz irakurri